查询词典 doubtless

Nostalgia's balm will doubtless soothe the congregation when nine Shankly family members and 15 players from his pomp (1959-1974) parade on the pitch at half-time and a mosaic evokes a time when the man from the mines of Glenbuck spotted special virtues in the Liverpudlian identity.

回忆往昔是现在利物浦人的止痛药了，当九位香客利的家人和十五名那个辉煌时代（1959-1974）的球员在中场休息列队进场巡游，这幅画面让人们又想起那个从加仑巴克矿山出来给利物浦人刻上美丽印记的男人的那段时光。

Now, good sir, our Massachusetts magistracy, bethinking themselves that this woman is youthful and fair, and doubtless was strongly tempted to her fall

唉，好心的先生，我们马萨诸塞的当局认为，这个女人年轻漂亮，准是受了极大的诱惑才堕落的

Now, good sir, our Massachusetts magistracy, bethinking themselves that this woman is youthful and fair, and doubtless was strongly tempt ed to her fall

唉，好心的先生，我们马萨诸塞的当局认为，这个女人年轻漂亮，准是受了极大的诱惑才堕落的

Now, good sir, our Massachusetts magistracy, bethinking themselves that this woman is youthful and fair, and doubtless was strongly tempted to her fall- and that, moreover, as is most likely, her husband may be at the bottom of the sea- they have not been bold to put in force the extremity of our righteous law against her.

唉，好心的先生，我们马萨诸塞的当局认为，这个女人年轻漂亮，准是受了极大的诱惑才堕落的——何况，很可能，她的丈夫已经葬身海底——那些当官的不敢大胆地用我们正义的法律强制判她极刑。

Though Sandrart and Van Mander declare that they do not know who gave him the first lessons, he doubtless received an artists education from his father. About 1515 he left Augsburg with Ambrose, his elder brother, to seek employment as an illustrator of books at Basel.

他跟一位名叫拉札瑞尼﹙Lazzarini﹚的無名畫家學畫，但是卻受到當時畫家利契﹙Sebastiano Ricci﹚與畢亞契達﹙Piazzetta﹚，以及前輩畫家維洛內些﹙Veronese﹚的影響和栽培。1719 年他取了瓜第﹙Guardi﹚的妹妹，大約在此時，開始形成個人明亮而鬆弛的風格。

He had imagined doubtless that we intended to prevent him from witnessing that parade of our troops, in order to avoid too great excitement. So he was very careful not to mention it to any one; but the next day, at the very hour when the Prussian battalions entered hesitatingly upon the long road which leads from Porte Maillot to the Tuileries, the window up there opened softly, and the colonel appeared on the balcony, with his helmet, his long sword, all the glorious old array of one of Milhaud's cuirassiers.

他一定是以为我们为了不让他过分激动而要阻止他观看我们军队的凯旋游行，所以他跟谁也不谈这件事；但第二天早晨，正当普鲁士军队小心翼翼地沿着从玛约门到杜伊勒利宫的那条马路前进的时候，楼上那扇窗子慢慢打开了，上校出现在阳台上，头顶军盔，腰挎马刀，穿着米约手下老骑兵的光荣而古老的军装。

In fact, the kind of construction can be plausibly analyzed either way, which is doubtless why writers have mixed and matched the number of demonstratives and verbs in just about every possible combination.

实际上， kind of结构可以用任一方式分析，这毫无疑问是作家混用了指示代词和动词的每一种可能的结合，并且每一种结合的数量大致相等的原因。

Well," said Mme du Joncquoy,"he ought first to have made it up with his wife.""Doubtless.

那么，"杜·荣古瓦夫人说道，"他应该首先和他的妻子和好。""

For, although, doubtless, Indian monasticism in the course of ages borrowed some of its practices from Nestorianism, the fact is that it existed before the Coming of Christ.

为，虽然，毫无疑问，印度的修道生活在这个过程中借来的年龄它的一些做法，从景教，事实是，它以前存在的未来基督。

Neutrino astronomy will doubtless bring its own share of surprises.

中子天文学也无疑将带来它自身的惊奇发现。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。