[Cliff:] [崖： ]

Nothing’s impossible 没有什么是不可能的

If your heart is really in it 如果你的心脏真的在里面

It’s a fight but you can win it 这是一个斗争，但你可以赢得它

If only you will trust your dreams 你只要相信你的梦想

Nothing’s impossible 没有什么是不可能的

No use stand around and sighing 没有用的站在一旁叹息

If you try and keep on trying 如果您尝试，不断努力

Then you’ll bring off your wildest schemes 然后，你会带了你最疯狂的计划

Sing out, state your faith in the human race 唱出来，说明你的信仰是人类

Why doubt, your own personal miracle is about to take place 为什么要怀疑，自己的个人奇迹即将发生

Nothing’s impossible 没有什么是不可能的

Faith can move a slab of granite 信仰可以移动花岗岩平板

Any day we’ll reach a planet or two 任何一天，我们会到达一个星球或两个

Yes, that’s what we’ll do 是的，这就是我们要做的

Nothing we can’t achieve 没有什么我们不能达到

Because nothing’s impossible 因为没有什么是不可能的

As long as you believe 只要你相信

   

[Cliff:] Just take Everest, what did they say? [崖： ]就拿珠峰，他们怎么说？

[Grazina:] No one can climb it anyway [ Grazina ： ]没有人能反正爬上去

[Cliff:] Oh yeah, what happened coronation day? [崖： ]噢，什么加冕一天发生了什么？

[Cliff & Grazina:] I guess nothing’s impossible [崖及Grazina ： ]我想没有什么是不可能的

[Cliff:] Space, they said we’d never win [崖： ]空间，他们说我们从来没有赢得

[Grazina:] They said around the earth a man could never spin [ Grazina ： ]他们说绕地球人永远无法旋

[Cliff:] Ever heard of Major Gagarin [崖： ]听说过重大加加林

[Cliff & Grazina:] You see, nothing’s impossible, impossible? Never! [崖及Grazina ： ]你看，没有什么是不可能的，不可能的？从来没有！

[Cliff:] It’s always so easy saying “something can be done” [崖： ]它总是那么容易说“什么可以做”

Don’t they realize, there’s always a prize to be won 难道他们不知道，总有一个奖来赢取

[Grazina:] Someone said something couldn’t be done [ Grazina ： ]有人说了些什么事情不能做

[Cliff:] At which point someone went out and did it [崖： ]就在这时有人走了出去，做到了

[Grazina:] The city of Jericho [ Grazina ： ]耶利哥城

[Cliff:] Oh sing it sister [崖： ]哦唱这首歌的姐姐

[Grazina:] Would not admit defeat and that’s why General Joshuah [ Grazina ： ]不承认失败，这就是为什么一般Joshuah

[Cliff:] What did Joshuah say? [崖： ]什么Joshuah说什么？

[Grazina:] Said sound retreat [ Grazina ： ]说声撤退

[Cliff:] And just at that moment those trumpets hit that rock ‘n’ roll beat [崖： ]而就在那一刻，那些小号打的摇滚摇滚乐的节拍

[Cliff & Grazina:] Down came the wall as you’ll doubtless recall [崖及Grazina ： ]下传来的墙上，你会毫无疑问记得

With an almighty far proving one set for all 有一个全能的远证明一组所有

[Cliff:] Nothing’s impossible, nothing’s impossible, nothing’s impossible [崖： ]没有什么是不可能的，没有什么是不可能的，没有什么是不可能的

Sing out, state your faith in the human race 唱出来，说明你的信仰是人类

Why doubt, your own personal miracle is about to take place 为什么要怀疑，自己的个人奇迹即将发生

[Cliff & Grazina:] Nothing’s impossible [崖及Grazina ： ]没有什么是不可能的

Faith can move a slab of granite 信仰可以移动花岗岩平板

Any day we’ll reach a planet or two 任何一天，我们会到达一个星球或两个

That’s what we’ll do 这就是我们要做的

Nothin’ we can’t achieve 没什么，我们无法实现

Because nothing’s impossible 因为没有什么是不可能的

[Grazina:] As long as you believe [ Grazina ： ]只要你相信

[Cliff:] Nothing’s impossible [崖： ]没有什么是不可能的

[Grazina:] As long as you believe [ Grazina ： ]只要你相信

[Cliff:] Nothing’s impossible [崖： ]没有什么是不可能的

[Grazina:] As long as you believe [ Grazina ： ]只要你相信

[Cliff & Grazina:] As long as you believe [崖及Grazina ： ]只要你相信