查询词典 doubtless

Doubtless she took good care Oof me that time since i was only thirteen nd alone in a foreign country.

是时候让我们所有人反省过去一段时间的生活状况了！

Doubtless such have their significance, but it is easy to overrate their importance, and they afford but little clue to the life of the people, which is the real history of the country.

这些人确实举足轻重，但他们的作用往往被夸大，而且，从他们身上看不到那个时代人们的生活，也看不到一个国家的真正历史。

By the plaudit s he received, it was doubtless worthy of his fame

从他所得到的喝彩来看，它肯定是同他的声誉相符的。

That scene always playback in my head: armless smiles, wholehearted hugs, doubtless trusts, and tearless parting.

总是想起一幅画面，毫无戒备的微笑，毫无保留的拥抱，毫无怀疑信任，毫无伤感的告别。。。

Doubtless Signor Pastrini found this pleasantry compromising, for he only answered half the question, and then he spoke to Franz, as the only one likely to listen with attention

派里尼老板一定觉得这种玩笑未免太讨苦吃了，因为他对这些问题只回答了一半，而且是向弗兰兹说的，只有弗兰兹似乎还象是在用心听他讲话似的。

"Ours has been the first , and doubtless to be the last, to visit this profitless locality."

"我们是第一个，并且无疑是最后一个造访这个毫无意义的地方。"

If promise the matter that by oneself can not do it, is tantamount to do which only causes trouble doubtless.

如果承诺一件自己不能做的事，就无疑制造了麻烦。

The next morning he saw Albert pass and repass, holding an enormous bouquet, which he doubtless meant to make the bearer of his amorous epistle.

第二天早晨，他看现阿尔贝一次又一次经过。他捧着一个极大的花球，无疑把它当作了传递情书的使者。

Intelligence, wit, judgment, and the other talents of the mind, however they may be named, or courage, resoluteness , and perseverance as qualities of temperament, are doubtless in many respects good and desirable.

理解力、智慧、判断以及精神的其他才能，还有作为气质素养的勇敢、果断和坚定等等在许多方面无疑是善的，令人羡慕的。

It is better doubtless to believe much unreason and a little truth than to deny for denial's sake truth and unreason alike, for when we do this we have not even a rush candle to guide our steps, not even a poor sowlth to dance before us on the marsh, and must needs fumble our way into the great emptiness where dwell the mis-shapen dhouls.

肯定地接受大部分的不可理喻和一小部分成为事实的事情，比单纯地因为无法接受而拒绝象这样的不可理喻和事实要更好，因为当我们这样做的时候，我们甚至没有哪怕一点点的微光去指引我们的前路，没有哪怕一架失准的指南针在我们面前晃动让我们走出这泥潭，而求生的本能使我们跌跌撞撞地进入了畸形的精灵存身的巨大虚无里。

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。