查询词典 domestication
- 与 domestication 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Some applied experiences on domestication field of high speed gear pair with special structure for large scale refrigerator are recommended.
介绍了一种结构特殊的大型冷冻机高速齿轮副国产化方面的一些实用经验。
-
On dealing with the self-abasing terms, both adopt the method of omission to be accord with the readers' expectation; On honorifics, Yang Xianyi mainly uses the method of foreignization, aiming to introduce Chinese culture to the western country, while David Hawks mainly adopts the method of domestication with the focus on the target readers and omits the honorifics as many as possible; On kinship terms, Yang's translation is simpler than Hawks'.
而在敬称的翻译上，杨译为传播中华文化，基本上采取异化的策略，霍译则主要考虑到读者的接受程度而尽量采用归化的方法。
- 推荐网络例句
-
Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .
从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。
-
Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.
蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。
-
The almost sure central limit theorem is a pop topic of the probability research in recent years,because it has many actual applications in the random analogue.
中文摘要：几乎处处中心极限定理是近几十年概率论研究的一个热门话题。它之所以引起人们的注意是由于它在随机模拟方面的实际应用参见Fisher