查询词典 discourse

This article examines the rituality of eating and consumption, in particular, the exchangeability of the overlapping hunger and gluttony in Pai Hsien-yung's world, to reflect on the relationship between eating and speaking in his narrative discourse.

本文以白先勇小说中的饮食活动作为讨论的起点，探索其仪式性的吃与消耗的叙事行为，特别是饱食／暴食与饥饿的可互换性和重叠，以此检视在白先勇那永远把食物吃得精光的世界里，吃与言说之间的辩证关系。相对於酒足饭饱正是无言，过剩也正意味著匮乏。

The only other explicit reference to him in the Synoptists occurs in Mark 13:3, where we are told he joined with Peter, James and John in putting the question that led to Our Lord's great eschatological discourse.

只有明确地提到他在synoptists发生在13时03马克，如果有人告诉我们，他同彼得，詹姆斯和约翰把问题导致了我们的主的伟大eschatological话语。

Poetic language structure the diachronic and the simultaneous the expositor of the text the arbitrary circular structure of discourse

诗性的语言结构；历时与共时；文本的解释者；任意循环的话语结构

This discourse is well worth the price of admission to Dennett's own theater of the brain: He is a gifted expositor with a marvelous sense of humor, and, typical of philosophers, ever eager to persuade, answer the reader's objectives, and strike down rival theories.

这是非常值得的话语在加入丹尼特的大脑本战区价格：他是一个奇妙的感觉幽默天赋评论报，和，典型的哲学家，都急于说服，回答读者的目标，和打击竞争对手的理论。

When he had done, instead of feeling better, calmer, more enlightened by his discourse, I experienced an expressible sadness; for it seemed to me- I know not whether equally so to others- that the eloquence to which I had been listening had sprung from a depth where lay turbid dregs of disappointment

我听到过一次，也只有—次，他表示自己被崎岖的小山深深地迷住了，同时对被他称之为自己家的黑色屋顶和灰白的墙壁，怀着一种眷恋之情。

No matter its national or international, the balance between business and culture has been kept in a stable level, which in turn enabled its position in the front of eyeshot with more discourse power.

不管是民族的还是国际的，商业和文化的平衡一直保持在稳定的水平面上，这让它始终处在视界的前端，拥有更多的话语权。

But the validity of "overlapping consensus" should not thereby be reduced to the issue of factuality. Rather, political practice must be based on the reasonable discourse and conscious responsibility of the subjects of practice.

但不能因此把"重叠共识"的有效性问题归并为它的事实性问题，而要把政治实践建立在实践主体的合理商谈和自觉责任的基础之上。

It is in the two dimensions of foreignization and familiarization that literature discourse multiply update.

作为文学艺术的审美活动显然是人类不同于一般动物的一种特殊的高级活动。

This discourse will introduce configuration of the fane gardens and the garden life of monks.

本论文主要论述唐代寺院园林的形制以及僧侣的园林生活。

Based on the text and the relative paintings, this paper will focus on these contradictory identities by using the post-colonialism discourse of Fanon, on the purpose of answering the question of Where Do We Come from?

本文将针对两者迥异的身份加以著墨，并以法农的后殖民论述为辅助，试图分析文本与相关绘画作品，希冀为高更的认同问题－「我们从何处来？

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。