查询词典 differences

Lupulus, bacteria increased by 0.37% for the 8-year old but decreased by 4. 25%, 10.72% and 18.30% for the 18, 20, and 22-year old plants respectively. The differences were significant except for the 8-year olds. Other respective changes were that actinomycetes decreased by -2.10%, 17.77%, 25.96% and 46.22%, fungi increased by 36.99%, 60.69%, 79.77% and 94.22%, the microbial diversity index increased by 6.12%,-3. 01%,-10.15% and -10.53% and the a-acid increased by 0.44%,-4.53%,-6.86% and -9.49%. The differences were significant except for the 8-year old plants.

与5年植龄的相比，8年植龄的细菌增加了0.37%，而18，20和22年植龄的细菌分别降低了4.25%，10.72%和18.30%，均达到显著差异（除8年外）；各植龄的放线菌分别是5年的102.10%，82.23%，74.04%和53.78%，均达到显著差异；真菌分别是5年的136.99%，160.69%，179.77%和194.22%，差异显著；多样性指数分别是5年的106.12%，96.99%，89.85%和89.47%，前三者均达到显著差异；啤酒花α-酸含量分别是5年的100.44%，95.47%，93.14%和90.51%，均达到显著差异（除8年外）。

But, there are subtle differences between them: the Megrez ED has a better color correction and is in fact totally free of false color. The Megrez Fl. has a sharper and brighter image at higher magnifications; possibly because of the Super Transmission Coating These differences are more apparent under bad or moderate seeing conditions.

但是两者之间还是有细微的区别：ED对色差的纠正更好，事实上基本上没有色差；萤石镜子在高倍下看起来更加锐利和明亮，可能是和他的超级镀膜有关系。

For class III malocclusion there are no significant differences in Ls-SGo,Li-SGo,upper lip length , lower lip length , Cm-Sn-Ls, upper lip angle of inclination and Li-H line . There are significant differences in lower lip angle of inclination , mentolabial sulcus angle , upper lower lip angle , H angle.

安氏Ⅰ类错合患者与安氏Ⅲ类错合患者相比，在上唇突点到SGo距离、下唇突点到SGo距离、上唇长、下唇长、鼻唇角、上唇倾角和下唇突点到H线距这些测量指标上无显著性差异；其他表示唇部形态和位置的指标，下唇倾角、颏唇沟角、H角、上下唇角都有显著性差异。

In order to understand these differences on gene transcript level, even to get the genes and their expression related to cell culture, we researched the differences of total mRNA of these tissues by RAPD-PCR, the result showed that the difference between embryo and head of nymphae was much closer than embyo with others, which was accorded to the time order of insect upgrown, and the tissue which is more different from embryo on transcript level ismore diiBcult to be cultured in vitro.

四种组织的培养难易程度和分离出的细胞形态的不同，说明存在着组织表达的差异，为了从转录水平上来认识它们的差异，甚而获得与细胞培养难易相关的基因及其表达产物，本实验还采用了RAPD分析的方法进行了这四种组织：中后期虫卵胚胎、若虫头部组织、成虫的精巢和卵巢的mRNA表达差异研究，结果表明：从发育方向上看，四种组织的表达差异有分化越大差异系数越大的趋势，而在相同条件下则越难培养。

The difficulty is, however, how to identify the differences between technologies of traded goods, how to map the technological distribution of traded goods and how to analyze trade patterns based on differences of technological advances among trading panner countries.

但是，对于如何识别贸易品的技术差异，如何分析贸易品的技术分布状况，进而如何从技术分布来分析贸易结构等，目前还没有非常成熟的方法。

The pharyngonasal, pharyngo oral and pharyngolaryngeal surface were measured, finally the differences of their pharyngeal surface were defined between the control group and the OSAS groups, also the differences among the mild, moderate and the severe OSAS groups.

对120例受试者行上气道CT扫描，分别测出鼻咽腔、口咽腔和喉咽腔截面积的大小，比较OSAS病人和正常人间上气道截面积的差别，以及轻、中、重度OSAS病人间上气道截面积的差别。

The descending rates were 19.4% and 21.4%, respectively, which showed significant differences (P.01). While in the photopic environment, the average dynamic visual acuities under the conditon of acute mild hypoxia didn't show significant differences, compared with those under the normal condition.

结果：在暮视光环境条件中，2种（30、45 km/h）纵向动态视力的平均值急性轻度缺氧状态下比正常状态下有明显下降（P.01），下降率分别为19.4%和21.4%；在明视光环境条件中，纵向动态视力的平均值急性轻度缺氧状态下与正常状态下相比无显著变化。

In the 1920s Rensch, who like Mayr did field work in Indonesia, analyzed the geographic distribution of polytypic species and complexes of closely related species paying particular attention to how variations between different populations correlated with local environmental factors such as differences in climate. In 1947 Rensch would write a book, eventually translated into English under the title Evolution above the species level, that looked at how the same evolutionary mechanisms involved in speciation might be extended to explain the origins of the differences between the higher level taxa.

在二十世纪二十年代，像迈尔一样从事野外研究的任许在印度尼西亚分析了多型物种的地理分布以及近缘物种复合体系，特别注意了不同群体之间的变异是如何与当地的环境因素相关的。1947年，任许决定写一本书，这本书最终被译成英文，书名为《物种以上水平的进化》；该书研究了参与物种形成的同样的各种进化机制，如何被延伸用于解释更高层次分类单元的差异的起源。

The solvents commonly used in the solvothermal synthesis include alcohols (such as methanol, ethanol, isopropanol, alcohol, ethylene glycol, glycerine, etc.), amines (such as hexamethylenediamine, dimethylformamide, triethanolamine), Acetonitrile and Propionitrile, the differences of functional groups, varieties of kinds together with a wide differences of polarity, dielectric constant and boiling point of organic solvents greatly increase the diversities of the product.

溶剂热合成常用的溶剂有醇类(如甲醇、乙醇、异丙醇、正丁醇、乙二醇、甘油等)，胺类(如己二胺、二甲基甲酰胺、乙醇胺)，乙腈和丙腈等，有机溶剂由于带有不同的官能团，种类繁多，具有不同的极性、介电常数、沸点等，大大增加了合成产物的多样性。

Objective : To measure the differences of total T cell percentages of peripheral blood, peripheral immune organs and central immune organs of maters of interspecific, intraspecific embryo implantation and pseudopregnant mice at corresponding time, and to analyze the effects of these differences on interspecific embryo implantation.

目的：研究种间胚胎植入期母体外周血、外周免疫器官、中枢免疫器官中总T细胞的百分比变化，并探讨这种变化对种间胚胎植入的影响。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。