查询词典 devastating

That's part of the contained power of this performance: no showboating here, just emotional precision and devastating honesty.

而这也是她表演中所蕴含的张力所在：没有喧闹或是夸张，只有到位的感情表达和绝对的真情实意。

In an industry in which visionaries are often sniffy about anyone else 's ideas , the readiness to go elsewhere proved a devastating advantage .

在一个到处是眼高手低对别人观点嗤之以鼻人士的行业中，随时做好转变的准备是一种引人注目的优势。

In an industry in which visionaries are often sniffy about anyone else's ideas, the readiness to go elsewhere proved a devastating advantage.

在一个充斥着眼高手低人士，并对他人的想法嗤之以鼻的行业中，准备好转变确是一个巨大的优势。

In an industry in which visionaries are often sniffy about anyone else's ideas, the readiness to go elsewhere proved a devastating advantage.

在电脑业界，那些自认为有远见卓识的人都喜欢对别人的想法创意不屑一顾，他们轻易的将目光投向别处，而这最终证明既是优势，更是导致失败的诱因。

Bacterial wilt, caused by Ralstonia solanacearum, is a devastating soil-borne vascular disease of solanaceous crops worldwide. However, information on the defense mechanisms of Solanaceae against this bacterium is limited.

由Ralstonia solanacearum引起的茄科作物青枯病是一具全球重要性的土壤传播性维管束病害，然而茄科作物对青枯病菌防御机制的研究及资料却尚阙如。

He trix indicator may be a little slower, but when signals are given, they are VERY reliable and come with devastating "knockout" power.

RIX指标可能要慢一些，但是一旦信号给出，就很可靠，给出全然震撼性的威力。

Moreover, in many countries with unclean water supplies and poor sanitation, mothers were using unsterilized water to mix infant formula or not cleaning the bottles properly - with devastating results for children.

此外，在很多国家，由于饮水不洁与卫生条件差，母亲们用未经消毒的水来稀释婴儿配方奶粉，或是没能将奶瓶洗干净，对孩子来说就会带来灾难性的后果。

In many countries with unclean water supplies and poor sanitation, mothers were using unsterilized water to mix infant formula or not cleaning the bottles properly - with devastating results for children.

此外，在很多国家，由于饮水不洁与卫生条件差，母亲们用未经消毒的水来稀释婴儿配方奶粉，或是没能将奶瓶洗干净，对孩子来说就会带来灾难性的后果。

Unsummoned infernals arrive through weaknesses in the cross-planar boundaries, crashing to Azeroth in devastating meteoric impacts.

如果没有人召唤，那地狱火会尝试在位面之间的障壁脆弱时强行突破，再以具有极大杀伤力的陨石形态坠落到艾泽拉斯。

Bacterial blight caused by Xanthomonas oryzae pv. oryzae is a devastating disease in rice worldwide.

水稻是重要的粮食作物，感染白叶枯病后，会严重影响水稻的产量和品质。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。