查询词典 devastating

Two devastating terror bombings against British targets in Turkey yesterday compounded the sense of siege already surrounding President Bush's cocooned state visit to Britain.

昨天，土耳其的两起毁灭性恐怖爆炸事件目标都对准了当地的英国建筑，这恰好发生在布什总统对英国进行国事访问期间，进一步加强了总统此行遭受围困的感受。

Well armoured and equipped with a sword, Conquistadors make superb heavy infantry capable of devastating attacks.

征服者骑兵训练有素，装备骑枪和长剑，属於精锐骑兵部队，冲锋威力惊人。

These small, local counterattacks could be devastating.

这些小规模局部反击极具破坏性。

Their devastating psionic storms can be unleashed against cowering enemy forces both in the air and on the ground.

他们的闪电风暴不仅能够打击地面的敌人，也能空中的兵种进行攻击。

Their devastating psionic storms can be unleashed against cowering enemy forces both in the air and on the ground.

他们毁灭性的心灵风暴可以释放在畏缩的敌军身上，无论空中或是地面。

Their devastating psionic storms can be unleashed against cowering enemy forces both in the air and on the ground.

他们利用闪电可以对抗空中和地面的敌人。

It is not only devastating for those who have to live with this situation, but it also destroys families and lives in the process.

这不仅对于要生活在这种情况下的人们来说是毁灭性的，它也会在此过程中破坏家庭和生活。

It's devastating, but it also devastates the market and the neighborhoods that surround it.

它具有相当的破坏性，也进而影响了房产市场和房子的周边环境。

In this fascinating, and devastating, account of the scandal that laid the foundation of the British Empire, Nicholas Dirks explains how this substitution of imperial authority for Company rule helped erase the dirty origins of empire and justify the British presence in India.

在这个充满魅力的，和破坏性，在丑闻奠定了大英帝国的基础账户，尼古拉斯开瑞解释如何对公司的皇权统治取代了帝国的清除肮脏的起源和理由英国在印度的存在。

Contemporary politics is precisely this devastating experimentum linguae that disarticulates and empties, all over the planet, traditions and beliefs, ideologies and religions, identities and communities.

隔离着人们的的交往的正是那本应该促进人们之间的交往的语言！记者和媒体是新时代里的神父，需要我们在新教运动中那样将其推翻。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。