英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Triple Trouble" 的中英对照歌词与中文翻译

Triple Trouble

三重麻烦

歌词相关歌手:BEASTIE BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

If You 如果您

If You 如果您

Wanna Know 想知道

Wanna Know 想知道

The real deal about the three 关于这三个实打实

Well let me tell you 那么让我来告诉你

We're triple trouble ya'll 我们是三重麻烦你们大家

We're gonna bring you up to speed 我们会为您带来加快速度

   

Cause I'm a specializer, rhyme reviser 因为我是一个专用函数,韵审校

Ain't selling out to advertisers 是不是出卖给广告商

What you get is what you see 你所看到的,你所得到的是

And you won't see me out there advertising 而且你不会看到我在那里的广告

See I like to party not drink Bacardi 看我很喜欢聚会不喝酒百加得

'Cause I'm not looking to throw up on nobody 因为我不看吐了的人

Known for my spiel like wheelie one wheel 知我喜欢高谈阔论带轮一个车轮

'Cause this is like having a delicious meal 因为这是像有美味的餐点

   

Moving the crowd, well that's a must 移动的人群,那么这是必须的

I got some words that apply to us and that's 我得到了一些话适用于我们,这就是

Mesmerizing, tantalizing 迷人,诱人

Captivating, we're devastating 迷人的,我们毁灭性的

   

If You 如果您

If You 如果您

Wanna Know 想知道

Wanna Know 想知道

The real deal about the three 关于这三个实打实

Well let me tell you 那么让我来告诉你

We're triple trouble ya'll 我们是三重麻烦你们大家

We're gonna bring you up to speed 我们会为您带来加快速度

   

Here's one for the bleachers and the upper tier 这里是一个为看台和上层

Versatile like All-Temp-A-Cheer 像多功能全温度-A-啦啦队

If you wanna drink call Mr. Belvedere 如果你想饮叫丽城先生

Run this rap game like a brigadier 运行这个说唱游戏一样准将

I got kicks on the one, seven and eleven 我有踢上一,七和十

Snares on the five and thirteen 在五和十三圈套

Rhymes on time and that's the given 押韵的时间,这就是给定

We're hot on the disco scene check it a check it 我们是热的迪斯科现场检查它检查

Slow down with I-me, got to stop stingin' 减缓与I -ME ,必须停止stingin “

The source of the problem is at the origin 问题的来源是在原点

You've got lyrics that have got me cringin' 你一定已经让我cringin “歌词

You're like a fish-wife, quit your damn whingin' 你就像一条鱼,妻子,退出你那该死的whingin “

   

If You 如果您

If You 如果您

Wanna Know 想知道

Wanna Know 想知道

The real deal about the three 关于这三个实打实

Well let me tell you 那么让我来告诉你

We're triple trouble ya'll 我们是三重麻烦你们大家

We're gonna bring you up to speed 我们会为您带来加快速度

   

Hey yo, BAM super nature god damn 嘿哟, BAM超级自然该死

Cerrone on the microphone I am 塞罗尼麦克风我就

Adrock a.k.a sharp cheddar Adrock a.k.a锋利的切达

My rhymes are better 我的童谣更好

What the Helen in Troy is that? 什么是海伦在特洛伊是什么?

Did I hear you say my rhymes is wack? 我刚才听你说我的童谣是怪人?

I'm beautiful you can't touch me 我很漂亮,你不能碰我

If you pick a rose, well you might just bleed 如果你选择一个玫瑰,那么你可能只是流血

   

We're originators you can't feign 我们是发起人,你不能假装

Ignorance or pass the blame 无知或通过谴责

'Nuff rhymes coming out the brain 纳夫韵现身大脑

'Nuff beats to drive you insane 纳夫击败驾驶你疯了

'Nuff moves to make your neck crane 纳夫移动,使你的脖子吊

'Nuff skill to make the rhymes ingrain 纳夫技能,使根深蒂固的童谣

'Nuff heat to leave you in flames 纳夫热量离开你的火焰

'Nuff style that you can't defame 纳夫的风格,你不能诋毁

You see I walk like Jabba The Hutt 你看,我走路像赫特人贾巴

With the style so new y'all be like what? 与风格,让新的你们都像什么?

Turn the party out like a bon vivant 把党出像盂兰盆VIVANT

With the skill at will that I know you want 随着技能的意愿,我知道你想要

On a hot day sip on iced latte 热天呷冰拿铁

Devious like Wyllie Coyote 狡猾的像威利狼

Hot to trote or maybe not-e 热到trote或许不是-E

'Cause little did they know there was a baby in her body [因为他们不知道有个孩子在她的身上

   

Mesmerizing, tantalizing, captivating, devastating 迷人的,诱人的,迷人的,毁灭性的

   

If You 如果您

If You 如果您

Wanna Know 想知道

Wanna Know 想知道

The real deal about the three 关于这三个实打实

Well let me tell you 那么让我来告诉你

We're triple trouble ya'll 我们是三重麻烦你们大家

We're gonna bring you up to speed 我们会为您带来加快速度

   

Roses are beautiful to look at, but they're thorny 玫瑰是看起来很美,但他们棘手

Stems may cause them to be difficult to handle 茎可能导致他们难以处理

thus making their beauty a bit awkward 从而使自己的美丽有点尴尬

歌词 Triple Trouble 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/triple-trouble/

歌词 Triple Trouble 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernard Edwards, Adam Yauch, Adam Horovitz, Adam Nathaniel Yauch, Michael Louis Diamond, Nile Rodgers, Michael Diamond

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Warner Tamerlane/Bernard'S Other Music, Sony/ATV Songs LLC, Universal-polygram/Brooklyn Dust Music, Brooklyn Dust Music