查询词典 devastating

Not with help, but with a devastating blow for honest Antiguan footballers, fans and officials.

不是给予帮助，而是对诚实的安提瓜球员、球迷以及官员的毁灭性打击。

According to Dr. Beal,"That would be a big step forward for both the treatment and the study of this devastating illness."

据Beal博士称，&不论对于这种致命性疾病的治疗还是研究来说，这将是一个巨大的进步。&

This may seem a bewilderingly dramatic, almost self-indulgent assertion, but it is one which Camus brought to life in The Outsider, and to devastating effect.

这句话可能看起来让人费解，过分夸张，还带点自我放纵之感，但在《局外人》中加缪让这句话耐人寻味并使其产生了醍醐灌顶的效果。

Any pathogen which targets and destroys bursal cells will have a devastating effect on antibody-dependent immune responses.

任何针对并破坏法氏囊细胞的病原将对抗体依赖性免疫反应造成毁灭性的影响。

Your position allows for potentially devastating coastal raids on both western Hellas and the Italian mainland as well as quick overland raids into Cisalpine Gaul and northern Italy.

伊利里亚的地理位置让你有潜在能力既能对希腊北部和意大利大陆进行沿岸突袭，也可以由陆上快速进军南高卢和北意大利。

If the Protoss player is trying to harass the enemy's economy by killing workers, dropping Colossi from the Warp Prism right next to their base is a possible option, while Dark Templars can also be very devastating as well.

如果神族玩家打算通过屠农来打击对方经济的话，通过相位棱镜进行传送的巨像是一个值得考虑的方法。另外，黑暗圣堂的也可以出色地完成这个任务。

If the Protoss player is trying to harass the enemy's economy by killing workers, dropping Colossi from the Warp Prism right next to their base is a possible option, while Dark Templars can also be very devastating as well.

如果神族玩家想通过杀农民来骚扰对方经济，用次元棱镜空投巨像到对方基地是一个可行的选择，当然黑暗圣堂武士也是极具破坏性的。

If the Protoss player is trying to harass the enemys economy by killing workers, dropping Colossi from the Warp Prism right next to their base is a possible option, while Dark Templars can also be very devastating as well.

如果神族玩家打算通过屠农来打击对方经济的话，通过相位棱镜进行传送的巨像是一个值得考虑的方法。另外，黑暗圣堂的也可以出色地完成这个任务。

If the Protoss player is trying to harass the enemy's economy by killing workers, dropping Colossi from the Warp Prism right next to their base is a possible option, while Dark Templars can also be very devastating as well.

如果星灵玩家想通过杀农民来骚扰对方经济，用次元棱镜空投巨像到对方基地是一个可行的选择，当然黑暗圣堂武士也是极具破坏性的。

The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellahin no longer occur.

过去给农民带来灾难的水旱灾害，现在不再发生了。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。