查询词典 despite

Despite of strengthened anti-drug efforts of many countries, the spread of illicit drug markets is getting worse.

尽管许多国家加强了反毒品的力度，可是毒品市场的泛滥状况越来越严重。

The umbrella Socialist group in the European Parliament lost as many as a quarter of its seats, leaving the mainstream centre-right group, the European People's Party, more dominant than before, despite the imminent departure of British Conservatives who plan to form a new anti-federalist centre-right group.

欧洲议会的联合社会党失掉了四分之一的席位，使得主流的中右翼欧洲人民党更有优势，尽管现在英国保守党计划分离出来组建一个新的反联邦制中右翼也无法阻挡这种趋势。

At the age of 40, King Gillette was a frustrated inventor, a bitter anticapitalist, and a salesman of cork-lined bottle caps. It was 1895, and despite ideas, energy, and wealthy parents, he had little to show for his work. He blamed the evils of market competition.

King Gillette在40岁的时候是一个挫折的发明家，一个很苦的反资本主义者，以及一个软木塞瓶盖销售员，在没有构想、精神以及有钱的父母之下的1895年，他很难发挥它的工作。

Despite criticism from antidrug groups that the change would open the door to more abuse of marijuana, the New Jersey law would not make it easier to grow your own or puff away freely on the nearest street corner.

尽管反毒品组织批评这种改变将为毒品滥用敞开大门，但新泽西州法律决不允许个人种植或任何人在哪个街角随便吸食毒品。

After the Battle of Antietam in September 1862, Lincoln's Emancipation Proclamation made the freeing of the slaves a war goal, despite opposition from Copperheads who supported slavery and secession.

经过会战莱斯在1862年9月，林肯的解放，宣告了解放奴隶的战争目标，尽管反对copperheads谁支持奴役和分裂。

Despite the pronouncement of Bishop DArcis, Antipope Clement VII (first antipope of the Western Schism) prescribed indulgences for pilgrimages to the shroud, so that veneration continued, though the shroud was not permitted to be styled the True Shroud.

不管DArcis主教如何声明，对立教皇克莱门特七世（西方分裂教派的第一个对立教皇）为朝圣者对裹尸布的放任开了处方，因此崇拜在继续，尽管裹尸布并没有被认可为"真正的裹尸布"。

Despite the pronouncement of Bishop D''Arcis, Antipope Clement VII (first antipope of the Western Schism) prescribed indulgences for pilgrimages to the shroud, so that veneration continued, though the shroud was not permitted to be styled the "True Shroud".

不管D''Arcis主教如何声明，对立教皇克莱门特七世（西方分裂教派的第一个对立教皇）为朝圣者对裹尸布的放任开了处方，因此崇拜在继续，尽管裹尸布并没有被认可为"真正的裹尸布"。

Looking back, one persistent question (in itself worthy of a potentially fascinating study in international political economy) will be how the Venezuelan government has been able to convince so many people of the success of its antipoverty efforts despite the complete absence of real evidence of their effectiveness.

回顾一个永恒的问题(它本身在国际政治经济学中也有很大的潜在研究价值)，委内瑞拉政府如何能够在缺少有效证据的情况下，使那么多的民众相信它消灭贫困有多么的成功。

Some degree of stenosis may develop in up to 90% of patients with endobronchial tuberculosis, despite appropriate antituberculous therapy .

结核更常见于亚洲人及非洲人，亚洲女性因为正常的气管直径更小，更易发生结核性狭窄。

Some degree of stenosis may deelop in up to 90% of patients with endobronchial tuberculosis, despite appropriate antituberculous therapy .

结核更常见于亚洲人及非洲人，亚洲女性因为正常的气管直径更小，更易发生结核性狭窄。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。