查询词典 declaration

Property, both in lands and moveables, being thus originally acquired by the first taker, which taking amounts to a declaration that he intends to appropriate the thing to his own use, it remains in him, by the principles of universal law, till such time as he does some other act which shows an intention to abandon it: for then it becomes, naturally speaking, publici juris once more, and is liable to be again appropriated by the next occupant.

土地和可带走的物品的财产权，以这样的方式被第一个取用者最初获得，这等于是宣告：他打算占用这件东西为他自己所用，这件东西，根据普遍法律的原则，被他保留到他以其它的行为表明意图放弃为止：然后它再一次变成——自然的讲——公共权利，并可能被下一个占有者再次占用。

The matters shall be indicated in the aforesaid announcement include the date when the people's court accepts the application for bankruptcy, the name of the enterprise, the capital and proverty status of the enterprise, the reasons and legal basis of the bankruptcy, the term, address and points of attention in the declaration of the creditor's right and nams of the members of bankruptcy organization as well as the address where it undertakes its business.

公告中应当载明确宣告企业破产的日期、破产企业的名称、破产企业的资产情况、基本负债情况、宣告债务人破产的理由和法律根据、告知债权人申请债权的期限、地点和逾期未报债权的法律后果、破产清算组成员的姓名、住所及地点等。

Since then, Blair's war on yobs declaration has developed from occasional party piece into more of a long-running show, whose survival, after 11 amazing years, bids fair to rival West End evergreens such as Phantom or Les Mis.

自那之后，布莱尔对社会毒瘤的战争宣言从偶尔的晚会节目演变成了长期的表演秀。在不可思议地持续了11年之后，其余风或许仍可与《歌剧院幽灵》和《悲惨世界》等伦敦西区保留剧目分庭抗礼。

Here wa***urned Thomas Jefferson, author of the Declaration of Independence, of the statute of Virginia for religious freedom, and father of the University of Virginia.

这里安葬着托马斯·杰弗逊。他是《独立宣言》的起草人，《弗吉尼亚宗教自由法案》的起草人和弗吉尼亚大学的创始人。

The period of Sino-Soviet collaboration began with the Sun-Joffe Declaration of Jan.

中国和苏联的合作从1923年1月26日的孙－越宣言开始。

Canton Ryan International Freight Forwarders Ltd.(hereinafter referred to Supresta) is a joint venture in Hong Kong, the People's Republic of China approved by the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation register an international freight agent of the company, the registered capital of 1,980,000 U.S. dollars, mainly exported goods packaging contractors , transportation, warehousing, customs declaration, inspection, mounted unboxing and other international cargo transport agency services.

广州瑞安国际货运代理有限公司是中港合资，经中华人民共和国对外贸易经济合作部批准注册的一级国际货运代理公司，公司注册资本198万美元，主要承办出口货物的包装，运输，仓储，报关，报验，装拆箱及其他国际货物运输代理服务。

I wish we could have been a bit more frank in our declaration about telling the truth - that some groups, like sex workers, like drug users, like men who have sex with men, are more at risk, the truth that some young women and men, from choice or necessity, exchange sex for money and for food.

我希望我们在宣言中能更坦白一点，说出事实，即如性工作者，吸毒者和同性恋者这些团体才是艾滋病高危人群；还有一些青年男女，无论他们是自愿还是被迫靠出卖性来获得钱和食物。

There are two basic declaration syntaxes

这里有两种基本的声明语法

There are\r\ntwo basic declaration syntaxes

这里有两种基本的声明语法

Yet any nose-thumbing by Mr Kim—he calls the sanctions a "declaration of war"—is likely to test collective resolve.

然而，金正日称这些制裁为&宣战书&，他的任何不屑之举将可能考验各成员国团结一致的决心。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。