查询词典 decisive factor

The properties of the work—material have a decisive influence on heat generation and tempe rature distribution in the compo nent.the changes in process conditions wi ll produce pronounced differences on the scale of temperature increases and distribution.

在成形加工中由于热膨胀和冷却的影响，工件和模具中温度的变化将影响工件的成形精度。

Navigation is a decisive characteristic because information is nothing if it is not visible.

导航是一个决定性的特征，因为信息是什么，如果它不可见。

Last year in March, on the foundation of sufficient argumentation, survey, the company is decisive and decision-making, throw nearly 20 million yuan, achieve B2C of ablaze and familial dress to sell terrace oneself.

去年3月，在充分论证、调研的基础上，公司果断决策，投入近2000万元，自创闪亮家族服装B2C销售平台。

China abounds in material and spiritual resources; therefore it is destined to play a decisive role in international affairs.

中国拥有丰富的物质财富和精神财富，因而注定要在国际事物中发挥决定性作用。

Oak barrels(from different producing areas or different aged time),aging time and methods were the decisive factors to phenolic compounds of brandies during maturation.

陈酿过程中，木桶、陈酿时间和陈酿方法是白兰地中多酚类物质含量的决定性因素；对于香气成分，陈酿时间和陈酿方法是决定性因素。

The carbonizing temperature, carbonizing time and the pressure of benzene (C6H6) are the decisive factors.

结果表明：在1723K，苯的压强为1.5×10-2Pa，碳化6min后Mo-La2O3阴极碳化度达到19.7%，碳化层为疏松多孔的Mo2C组织，有利于阴极热电子发射。

Whether the enterprise collocates reasonably and makes full use of its resource will influence the manufacturing cost of its product and the benefit directly. It may become one of important decisive factors in its market competition.

对一个企业来说，能否把现有资源进行合理配置和充分利用，将直接影响到产品的制造成本和企业效益，并且将成为制造型企业能否赢得市场竞争的重要决定性因素。

During the process of combating illness, hospital plays an important and decisive role .

在战胜疾病的过程中，医院担负了极其重要的角色，起到了决定性的作用。

Company culture has decisive effect in business management, it is the essence that current business competes.

企业文化在企业治理中具有要害性作用，是当今企业竞争的实质。

Secondly, as the appeal structures of the text, the blanks and indeterminacies are to be concretized only when the reader is not able to understand them. Thirdly, the translator is not the center of translation, but its subject. And finally, the reader of the translated text plays a decisive role in the reception of translated texts, rather than in the translation of texts.

当不得不对这些空白和未定性进行具体化时，应注意具体化的恰当性。3）译者是翻译活动的主体，并非其中心或主宰。4）译本读者在翻译文本的接受与效应史中发挥着决定性作用，但对具体翻译活动的影响却不是决定性的。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。