查询词典 decisive factor

Committed to free trade in manufactures, China could play a decisive role in relaunching the Doha round.

如果承诺实现制造业产品的自由贸易，中国便可能在重新启动多哈谈判方面扮演决定性的角色。

Among them, Eugene Viollet-Le-Duc had had a determining influence both through the decisive progress he had led in reasoned knowledge of medieval architecture and through the method of intervention he had recommended which tended towards restituting the monument to its ideal original state.

其中， Eugene Viollet-Le-Duc 具有决定性的影响，一方面是由于他引导了对中世纪建筑详细了解的进步，另一方面他推荐了一种介入方法，用于把建筑物恢复到理想的原始状态。

Such a study is no other than one of an ideological criticism, because the decisive mechanism behind this influence is the ideological circumstances in which the receiver of the influence is set. The truth of a influence is a myth, which confirms to Roland Barthes1 myth concept in all aspects. For a influence or a myth, the important thing is not what the influence sender is actually like, but what the receiver needs. The receiver tells and retells this influence as a myth for his own ideological purpose.

这样一种探究不是别的，正是意识形态批判的一种，因为这一影响背后的决定机制就是接受者所处的意识形态环境，影响就其实质而言是一个神话，它在各方面都符合着罗兰·巴特的神话概念，对于一个影响来说，重要的不是影响的发射者的本来面目是什么，而是接受者现在需要什么，而接受者现在将这个影响作为神话而转述、传播也是服从于自己的意识形态目的。

We have many first-rate players, that's why also substitutes can be decisive.

我们有许多一流的球员，所以即使是替补也是关键人物。

The absorber system of landing gear has a decisive influence on the taxiing performance of airplane.

起落架缓冲系统对飞机的滑行性能有着决定性的影响。

With the same decisive stubbornness typifying his later stock market speculations, Jesse resolved to set out and win not only the luxury and the money for "the good life" but—more important—fame.

杰西意志坚强，这也是他后来在股市投机的原因，他决定去争取属于自己的奢华和&美好生活&，更重要的是赢得自己的名声。

The modern educational technology has important position and applied necessities and urgencies in the educational reform, is the highest order and breakthrough in the educational reform, to turn to the educational reform have the decisive meaning deeply.

现代教育技术在教育改革中具有重要地位与应用的必要性和紧迫性，是教育改革的制高点与突破点，对深化教育改革有着决定性的意义。

Under new circumstances, just-in-time production and distribution systems to accommodate various needs of customers are decisive.

例如，更长的运输距离，更加短暂而可靠的可靠的传输方式，基于小批量货物之上的新分配网络，更加频繁的货物运输率，和运输跟踪体系，在新情况下，准时生产和分配系统对于满足各种消费者群体的需求起了关键性作用。

In the course of body development, tooth germs were induced to form by synergistic action of decisive factors and regulator factors.

在发育过程中，机体内各个决定因素与调节因素协同作用，促使牙胚形态形成。

The last three trips into the playoffs have seen his team battle to a decisive seventh game.

过去的三次季后赛之旅已经见证了他的球队在决定性的第7场比赛的表现。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。