查询词典 decisive factor

Comrade Deng Xiaoping who had a wide preview of decisive carried out the economic policy-- reforming and opening resultantly.

邓小平同志高瞻远瞩，果断实行了改革开放的经济政策。

T h e t h riving races are striving for a decisive derivation of t h eir deprived rig h ts.

发展中的种族们正奋斗着，以期能获得对他们失去权利决定性的来源。

Ordosica biomass and density was dependant on that of soil moisture, and in particular, there existed a significant positive correlation between the biomass and the moisture, indicating that on semifixed dune, soil moisture played a decisive role in the spatial heterogeneity of plant population.

由于沙丘地形对降水量的再分配在土壤湿度分布中的作用，土壤湿度和油蒿种群空间异质性相互作用的结果为地形的缀块性→土壤湿度分布的缀块性→油蒿种群分布的缀块性→油蒿生物量和密度的缀块性。

De vocis nemo magis quam philosophi tractant , we read in Servius, and for the Stoics, who gave the decisive impulse to Western thinking on language, the voice was the arkhē of the dialectic.

我们在Servius那儿读到：& De vocis nemo magis quam philosophi tractant 。&斯多葛派曾给西方语言思想以决定性的推进，对他们来说，声音是逻辑推理的本原。

However, Madoran Bronzebeard ultimately led his clan to a decisive victory over Thaurissan's sorcerous army. Thaurissan and his servants fled back to the safety of their city, unaware of the events transpiring at Grim Batol, where Modgud's army would fare no better against Khardros and his Wildhammer warriors.

但是铜胡子Madoran决定性地打败了 Thaurissan 和他的男巫军，他们狼狈的跑回自己的城市，为了安全他们也无暇顾及女巫军的情况，事实上他的妻子比她的处境还惨。

Accordingly, centrally Party school learns, it is Chinese official is stridden in power system decisive the main thoroughfare of one pace.

因此，在中央党校学习，是中国官员在权力体系中迈上关键性一步的重要通道。

Non-principal contradiction: the contradiction which functions subordinately during the development of things and which does not play a decisive role in the development of things.

次要矛盾：在事物发展过程中处于从属地位、对事物发展不起决定作用的矛盾。

The thesis constructs a new theoretical frame of studying the problem of twin surplus through summering the intra-product specialization theories and analyzing the relative decisive factors.

通过对产品内分工理论的梳理以及对产品内分工决定因素的分析，建立起一个分析我国双顺差问题的新的理论框架。

The competition, in the 21 century, among the countries all over the world, has appeared a all-new tendence of competition in science and technology, which has more and more decisive influence on modern economy.

进入21世纪以后，世界各国的竞争已经显示出一种全新的竞争态势——科技竞争，科技对现代经济的影响越来越具有决定性的意义。

The tetrasyllabic words have close connection with the language system, and especially the symmetric mechanism and the analogical mechanism is decisive for its origination and development.

四音格现象的存在与语言自身的机制有着密切关系，特别是类推机制、对称机制与四音格词的产生和发展关系更为密切。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。