查询词典 decisive factor

The decisive steps in the formation of the Hanseatic League took place in the second half of the 13th century.

促成汉萨同盟成立的决定性事件发生在13世纪后叶。

It simply did not occur to Night Haunter to use anything less than total and decisive force to achieve his objective.

对暗夜领主来说，他所做的一切就是动用一切可用的手段来达成目的。

Simulation result shows that it plays a decisive role in the process of the heat transfer.

结果表明，它们对传热过程起决定性作用。

Thomas Hardy, the Britain realist famous for his novels of Character and Environment in the world,created his male protagonist Henchard with other minor characters in the same natural, social and historical environments in order to analyse that the fact that the survival is the fittest and the character of a person is one of the decisive fa ctors in his own fate.

哈代在"性格和环境"小说《卡斯特桥市长》中把主人翁亨查得和其他人物置于同一自然、社会和历史环境中，认为适者生存，着重分析了人物性格在其命运中所起的举足轻重的作用。

Buddha to wantonly attack magic muggle world, found an old friend of Dumbledore Heriot Professor Shi Lahong Secretary, because he believed that the history of drawing the minds of Hong buried a critical intelligence, he must spare no effort to help Harry find the Buddha magic body of the seven sub-Ling, because Dumbledore know that this is the key to the final decisive moment!

佛地魔大肆进攻麻瓜的世界，邓不利多找来老友赫瑞司史拉轰教授，因为他相信史拉轰的脑海里深埋著关键情报，他必须全力帮忙哈利找出佛地魔的七个分灵体，因为邓不利多知道这是最后决战时刻的关键！

In the present high tide of anti-Communist attacks, the policy we adopt is of decisive importance.

在目前反共高潮的形势下，我们的政策有决定的意义。

The historicist will claim that besides this decisive criticism there are other reasons for rejecting technological sociologies.

历史决定论者声称，除了这个决定性的批判之外，还有其他理由抨击技术社会学。

Humboldt had started to pack, to stuff his briefcase, as he did at all decisive moments.

洪堡已经动手收拾收李，打点他的公文包了，就象在所有决定性的时刻所做的那样。

China will become, at last, the decisive player in international energy markets, with its state-controlled oil companies stepping up their hunt for new oil supplies to bring home.

中国国有企业开始为国内寻求新的石油供应，最终会成为国际能源市场的"关键先生"。

Not wanting to be involved in a decisive Military Creation Act vote that would determine the future of armed conflict in the galaxy, Senator Garm Bel Iblis withdrew Corellia from the vote, and sealed up its borders, hoping to wait out the coming conflagration.

科瑞利亚不想牵涉进建军的决定性投票中，因为这将决定银河冲突的动向，所以参议员加姆·贝尔·伊布里斯为科瑞利亚投了弃权票，并封锁了边境，希望等待即将到来的灾难早日结束。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。