查询词典 contributing factor

Clonal analysis indicates that at least some Six2-expressing cells are multipotent, contributing to multiple domains of the nephron.

克隆分析表明至少某些Six2表达细胞具有多分化潜能，并与肾单元的多重结构发育有关。

We declare that the purpose of the establishment of a strategic partnership for peace and prosperity is to foster friendly relations, mutually beneficial cooperation and good neighbourliness between ASEAN and China by deepening and expanding ASEAN-China cooperative relations in a comprehensive manner in the 21st century, thereby contributing further to the region's long-term peace, development and cooperation.

四、我们宣布，"面向和平与繁荣的战略伙伴关系"的目的是，通过在21世纪全面深化和拓展中国与东盟的合作关系，培育睦邻友好，加强互利合作，为本地区的长期和平、发展与合作做出更大贡献。

CNN anchorman Anderson Cooper went against Phelps as part of a "60 Minutes" profile Cooper did as a contributing correspondent for the CBS newsmagazine.

CNN的现任男主持人安德森·库伯（当时他是哥伦比亚广播电视公司《新闻杂志》的优秀记者）曾在"60分钟"的节目中与菲尔普斯抗衡。

Kemmsies, chief economist at the infrastructure engineering firm Moffatt and Nichol, says economic hardships, as well as increased immigration enforcement, are contributing to the decline in remittances from the United States.

克姆西斯说："我猜想，美国的建筑行业雇用了很多非法移民做临时工。随着建筑行业发展减速，他们自然而然地要首先辞退临时工，这就解释了外劳寄回家的钱为什么大幅度减少了。"

So, during the period of transformation acceleration, our focus on the change of the economic growth structure, the division of the scientific and technological resources factors and the complication of systematic environment of scientific and technological resources, our seeking for the macro-environment and realistic strong point of the scientific and technological development, our exploration of the intension of scientific and technological resource and the way of rational allocation, promotion of the scientific and technological progress and innovation in an all-round way, upgrade of the contributing power of science and technology to economic development, are very significant to dispel the uncertain factors of society transformation period effectively, form new norm of society reconstruction and ensure the steady transformation of society.

因此，在加速转型期，关注经济增长结构的变化，科技资源要素的分化以及科技资源系统环境的复杂化，寻求科技发展的宏观环境和现实支撑点，探索科技资源内涵及合理配置方式，全面促进科技进步与创新，提高科技对经济发展的贡献力，对于有效消除社会转型期的不确定因素，形成新的社会整合规范，保障社会的平稳过渡具有重要的意义。

Device characteristics contributing to this efficiency include the industry\'s lowest on-state resistance, lowest gate charge and lowest output capacitance.

这主要归功于该器件具备行业最低的导通电阻、最低的栅极电荷以及最低的输出电容等特性。

Jonathan Thomson, Art Historian and Osage Art Consultant, for contributing the title of the show and his perceptive essay written for this publication.

我们亦希望感谢艺术史学家暨奥沙艺术顾问唐忠信先生为是次展览命名，及特地撰写具独特见解兼敏锐的策展论述。

Absorption is reduced, possibly contributing to iron deficiency, osteoporosis (also related to calcium deficiency), and osteomalacia due to lack of vitamin D and absence of exposure to sunshine.

吸收功能减退，可能引起缺铁、骨质疏松症及缺乏维生素D缺乏和阳光照射所致的骨软化症。

With many people contributing to the Shadows of the Empire multimedia project, the Outrider, too, was developed by many people, and in many sources.

帝国暗影」多媒体计画有很多人的参予，连先驱者号也不例外由许多人共同发展，且来自许多不同的来源。

This work will be carried out in consultation with the Oxford Street Association who is contributing financially to it.

这些工作将在与牛津街协会的磋商下实行，这一协会为其提供财政支持。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。