I drove a beat up tractor down a one lane road 我开了一拍了拖下了一条车道的道路

Pick her up early and away we'd go 接她早走，我们会去

Down to the river by the edge of her daddy's farm 下到河边被她爸爸的地头

We used to lay in the shade of a cottonwood tree 我们使用的棉白杨的树荫奠定

Back of my mind I thought she'd be 回到我的脑海，我以为她会很

The one who'd spend forever in my arms 谁愿意花永远在我的怀里一

She said there's gotta be more to life 她说，有一定有更多的生命

I don't wanna be some farmer's wife 我不希望有一些农夫的妻子

   

Don't want a John Doe on a John Deere 不想李四在约翰迪尔

There's a whole lotta boys like you around here 有像你这样的一个整体洛塔男孩在这里

I wanna hear love songs in my ear 我想听听在我耳边情歌

Don't want a John Doe on a John Deere 不想李四在约翰迪尔

Not a John Doe on a John Deere 不是李四在约翰迪尔

   

Well she packed her things and left this town 好吧，她收拾好东西，离开了这个小镇

And I kept working this rock hard ground 我不停地工作这坚硬的岩石地面

Wondering if she ever thought about me 想知道如果她没有想过我

Then she called collect from San Antone 然后，她收集所谓的圣安东

Just to hear some news from home 只听见家里一些新闻

She laughed about how good things used to be 她笑了曾经是多么美好的东西

This big city ain't good for me 这大城市不适合我

I'll meet you down by the cottonwood tree 我会满足你失望的卡顿树

   

I need a John Doe on a John Deere 我需要一个李四在约翰迪尔

There ain't a lotta boys like you around here 没有一个洛塔男生喜欢你在这里

I wanna hear love songs in my ear 我想听听在我耳边情歌

I need a John Doe on a John Deere 我需要一个李四在约翰迪尔

Want a John Doe on a John Deere 想要李四在约翰迪尔

   

I need a John Doe on a John Deere 我需要一个李四在约翰迪尔

There ain't a lotta boys like you around here 没有一个洛塔男生喜欢你在这里

I wanna hear love songs in my ear 我想听听在我耳边情歌

I need a John Doe on a John Deere 我需要一个李四在约翰迪尔

Want a John Doe on a John Deere 想要李四在约翰迪尔