查询词典 contributing factor

Three Georges Airport will promote the Three George Projet considerably, contributing to the local economic development.

三峡机场将大大推动三峡工程，发展当地经济

They can, they will and they are going to keep enriching this identity, and contributing to the prospering of the national industry of China.

他们会以持续的创新丰富这种形象，为振兴民族工业做出更大的贡献。

The overall development of tourism diplomacy has brought about benefits and merits in many fields: first is contributing the nation's economy with bordering area getting more prosperous, and with the ability of foreign investment introduction improved, etc., second is showing the naiton's good image including powerful image, civilized image, friendship image and security image, etc., third is improving the outside environment of the nation, such as attracting the worldwide attention, raising up the international position of its people, upgrading the financial services internationally, and making practical Chinese language much more international, etc., fourth is transmitting national culture into the world, for example, doing more promotional activities and strengthening protectional measures on it, etc., fifth is solidifying the sino-foreign civilian friendships, including better mutual understandings between various peoples and cultural exchanges between different regions and countries.

旅游外交的全面发展为国家带来诸多方面的利益和优势：一是壮大国家的经济实力，比如说：繁荣边疆地区经济、提升对外引资能力等；二是展示国家美好形象，包括实力形象、文明形象、友好形象、安全形象等；三是改善国家外部环境，具体体现为：引起广泛的国际关注、提高国人的国际地位、提升金融服务的国际水平、促进实用汉语的国家化等；四是传播民族文化，例如：扩大民族文化的对外宣传、加强民族文化的合理利用与保护等；五是加强中外民间友好，比如说：增进不同民族和人民之间的相互了解，扩大不同国家和地域之间的文化交流等。

Decrease of PS content in bronchoalveolar lavage fluid in children with pneumonia may be one of important factors contributing recurrance or protraction of the disease. PSsubstitution is an effective therapy for pneumonia.

肺炎病儿肺泡灌洗液中PS降低，可能是导致肺炎反复或迁延不愈的重要原因之一，PS替代疗法是肺炎的一种有效的辅助治疗手段。

According to the Journal, the purchase sparked other selling, contributing to the overall 1,000 point decline.

据《华尔街日报》这篇报道说，这笔交易引发其它抛售行为，最终导致当日道指总跌幅达1，000点。

There was still another element contributing to the development of jazz. This was a kind of piano music which was called ragtime.

另外还有一个促进爵士音乐发展的因素，那就是称作繁音拍子的钢琴乐曲。

Correspondent's note: Your IP correspondent would like to thank fellow site scribe Tom Fryer, inimitable local railbird Stan "Candyman" Mutt and tournament director Ken Shuman for contributing information to these reports.

记者的注意：您的IP通讯员想感谢各位网站刀汤姆电炸锅，独特的地方railbird斯坦" candyman "在Mutt和赛事总监肯舒曼贡献的资料，这些报告。

We know that there are many contributing factors to the world quality of the reef.

我们知道有许多可以提高暗礁质量的因素。

"We know that there are many contributing factors to the water quality of the reef," she said.

她说："我们知道，影响'大堡礁'水质的因素有很多。"

The interaction and interfacial polarization,as well as the present of polyaniline,were seen as contributing factors to the increase in the complex relative permittivity.

现代微波吸收材料正朝着介电和磁性复合材料方向发展，因为复合可以保持两组分的优点，可裁剪材料的电磁参数，拓宽微波

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。