查询词典 contributed

Both the central and local governments in China have included the construction of biogas digesters,which has contributed to the promotion of working and living condition in rural areas,as an important content to the Construction of New Countryside.

各级政府都将沼气池建设列为新农村建设的重要内容，为改善农村生产生活条件做出了贡献。

Droog's activities have partly contributed to the situation whereby young designers all over the world have started to work in tune with the Droog mentality.

部分由于Droog的贡献，世界各地的年轻设计师开始和Droog精神同步工作。

Subsequently, there are also chorus, magical show, male duetto, calabash flute performance and a post-modern drama contributed by club members and college students.

晚会节目丰富多彩，俱乐部成员及海运海洋学院学生有合唱，魔术表演，男声二重唱，葫芦丝演奏，喜剧小品等，浙江海洋学院外籍教师格莱格请一起欣赏他带来的圣诞及新年音乐。

The essays have been contributed by leading landscape ecologists from North America, Europe, and Australia.

这些短文是由来自北美，欧洲，澳大利亚的最主要的景观生态学家投稿的。

The percentage of total biomass allocated to roots was positively correlated with WUE for the seven investigated species (r=0.93, p.01). Results indicate that the species investigated are typical C3 plants. These spring ephemerals are characterized by higher P T and lower WUE in comparison with other desert species. The unique biomass allocation of low root/aboveground biomass ratio, higher leaf area ratio, higher leaf mass per unit leaf area, and photosynthetic traits are involved in the physiological mechanisms that contributed to the rapid growth of desert spring ephemerals.

这些结果表明，所观测的早春短命植物具有典型的C3植物特征，相比其它类型的荒漠植物具有较高的单位叶面积P高T及低WUE，并且在生长发育过程中表现出很低的根／地上生物量比、较高的叶面积比和单位叶面积干重，说明它们具有相对高的生长速率，这与其生长发育节律相一致，反映了它们与准噶尔荒漠环境相适应的特点。

The percentage of total biomass allocated to roots was positively correlated with WUE for the seven investigated species （ r = 0.93, p 〈 0.01）. Results indicate that the species investigated are typical C3 plants. These spring ephemerals are characterized by higher Pn, Tr and lower WUE in comparison with other desert species. The unique biomass allocation of low root/aboveground biomass ratio, higher leaf area ratio, higher leaf mass per unit leaf area, and photosynthetic traits are involved in the physiological mechanisms that contributed to the rapid growth of desert spring ephemerals.

这些结果表明，所观测的早春短命植物具有典型的G植物特征，相比其它类型的荒漠植物具有较高的单位叶面积Pn、高Tr及低WUE，并且在生长发育过程中表现出很低的根／地上生物量比、较高的叶面积比和单位叶面积干重，说明它们具有相对高的生长速率，这与其生长发育节律相一致，反映了它们与准噶尔荒漠环境相适应的特点。

Besides, China's written language also contributed to China's failure to give birth to epics.

另外，史诗最终未能孕化出世，与中国汉字的出现也有著密不可分的关系。

EXPRESSO has not only given a great amount of national coverage on the competition, but has also contributed immensely to the internationalization process.

目前全球共有30个国家和地区参赛，堪称企业管理界的&奥林匹克&大赛。

Cities have banned the burning of the coal bricks that warmed the kangs and contributed to eye-searing 蛰/迷眼的 smog.

这些城市已禁止市民烧大烟煤，这些烟煤是以往用来为炕供暧，也是产生迷眼烟尘的祸首。

That feminine consciousness appeared in the history announces the progress of the human civilization, and feminines self-expression has contributed the mot essential part of the literature.

&女性&被认识并逐步形成的&女性意识&，标志着人类文化的一大进步，随之，有关女性的自我书写亦成为文学在现代时空中的重要的审美构成。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。