查询词典 continued

Factors such as a continued lack of equilibrium in air mass distribution would also give supporting energy to the cyclone.

因素，如继续缺乏平衡的空气质量分布也将给予支持能源的旋风。

Han Jin Group was founded in 1945 to provide land, sea and air transport operations of the Ministry of Transport accounted for over 70% of the trading volume, and continued expansion of its global operations, mainly in the logistics industry to diversify.

通过在重要服务领域投入新货轮和发展物流操作，韩进海运平稳地扩张业务，目前韩进海运已拥有150艘的船队，业务覆盖了35个国家的80个主要口岸。

It is reported that this home air conditioning plant production has therefore been affected, and if this situation continued, the annual output will be reduced 20%~30% plan.

据悉，这家空调厂的生产，已经因此受到了影响，如果这种状况延续的话，全年的计划产量将会减少20%～30%。

Garuda has continued its effort to improve its services and to provide safe comfortable and reliable air transportation services.

Garuda已经继续它的努力改进它的服务并且提供安全的舒适和可靠的空运服务。

Corrosion prevention and control program are vital for the continued airworthiness of aging aircraft.

腐性防护与控制方案是确保老龄飞机持续适航性的基本结构维护方案。

At the same time, the Akkadian language replaced Sumerian, which continued to be used by scribes only for monumental inscriptions and religious literature.

在同一时期，阿卡得语取代了苏美尔语，而苏美尔语继续被抄写员使用，只作为纪念物的题字和宗教文献的语言。

The company has a group of experienced and skilled researchers, at the same time with Honeywell, Hengye International, Japan ALEPH Group and other international co-operation and continued to introduce the latest scientific research, and constantly develop new products, new technologies, in order to maintain the company's leading position in science and technology.

公司拥有一批经验丰富、技术精湛的科研人员，同时与Honeywell、恒业国际、日本艾礼富等国际集团企业合作，不断引进最新科研成果，不断开发新产品、新技术，以保持公司的科技领先地位。

Before I could tell him I was not interested, he continued."You'll be a lucky winner if you can tell me what Alexander Graham Bell invented."

还没有等到我告诉他对此不感兴趣，他接着说："如果你能告诉我亚历山大·格雷厄姆·贝尔发明了什么东西，你就会成为一名幸运赢家。"

During the 1970s, procedural languages continued to develop with ALGOL, BASIC, PASCAL, C, and Ada.

在20世纪70年代，过程语言继续发展，出现了ALGOL、BASIC、PASCAL、C和Ada等语言。

While calculating tensor Green's functions, the algorithm of secondary division is adopted to solve the singular problem. The Gaussian quadrature and continued fraction is adopted to calculate the integral with Bessel function. This method not only can ensure the right calculation of tensor Green's functions but also can get high precision.

求取张量格林函数积分时，采用二次剖分算法解决计算中奇异值问题，对于含有贝塞尔函数的积分项，利用结合连分式展开的高斯求积代替常规的快速汉克尔变换方法，确保了张量格林函数的正确计算并提高了计算精度。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。