查询词典 contextual

It is, in most cases ,due to careless use of words or syntactic and contextual faults.

在大多数情况下，是由于句子的粗心使用或造句法和文脉上的错误造成的。

In teaching the rules of language use, it is very difficult to operate the contextual element.

在涉及语言使用规则的教学过程中，语境是较难把握的环节。

We can think of many other cases where we could use such contextual sharing of objects.

我们可以把许多其他情况下，我们可以使用这些对象的上下文共享。

You can also put other advertising network, so long as it is not contextual ads.

你也可以把其它的网路广告，只要它不是上下文广告。

It is integrated in the contextual menu of operating system and intercepts the associations of files.

这是综合性，在上下文菜单中的作业系统及拦截协会的档案。

Other aspects of the project window provide you with contextual information about your project.

其它的一些项目窗口为您提供项目的前后关系。

In the whole process of constructing the version, contextual cognition has played a very important role.

在翻译文本建构的整个过程中，语境认知扮演了很重要的角色。

In 2007, contextual ads still generated 99% of the company's $16.5 billion revenue.

在2007年，文字广告仍然为公司带来160亿美元收入中的99%。

In order to satisfy the criteria of dynamic equivalence, contextual analysis proves to be an effective method.

为了达到动态对等的翻译标准，语境分析法是一个有效的手段。

This paper is a contextual attempt on the study of translation criteria.

本论文对于这方面的研究是一个重要的尝试，既进一步拓展了语境理论的应用又丰富了翻译标准相对性方面的研究。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。