查询词典 consideration

Yale is above all an academic institution, and thus academic strength is our first consideration in evaluating any candidate.

耶鲁首先是一个学术机构，因此申请人的学术能力是我们的第一考虑。

The 2009 Fall semester isn't my worst academical semester but if I take the consideration of my English abilities' improvement, it is the semester that I've done the worst job, academically.

2009年秋季学期尽管不是我学术上表现的最差的一个学期，但是如果把我的英语能力的进步这一因素考虑在内的话，这个学期可以说是我学术上最烂的一个学期了。

The university should was full consideration higher education to acculturate trend when uni university carried on a campus programming under of the university relationship with city, moderate the programming relationship with city planning of the university campus thus.

大学进行校园规划时应充分考虑高等教育社会化趋势下的大学与城市的关系，从而协调大学校园规划与城市规划的关系。

Stem from commercial consideration, can be intelligent search acquiescently, after that of the face is common search.

出于商业的考虑，可以默认的为智能搜索，而后面的是普通搜索。

While some people insist artistic projects can tremendously improve our living standard and add spice to our life, consideration of the long term should not be neglected.

同样一些人坚持艺术工程可以改善我们的生活标准并增加生活的趣味，考虑到长久以来是不能被忽视的。

There are many difficulties in getting parameters when using Q system. In addition, the compound of strike, angle of gradient and discontinuities were not taken into consideration.

根据分级结果对比发现，Q系统具有分级指标获取困难的特点，且未能考虑边坡走向、坡角与结构面组合情况及坡高等因素对边坡稳定性的影响，难以适应边坡工程中稳定性评价的要求。

One is that what matters is the legal sufficiency of the consideration in contrast to its economic adequacy.

原则之一是要看对价的法律上的充分性而不是经济上的充足性。

The overall situation that so DCCI ADmeasure can stand in sale comes consideration, service, because we offerred integrated data to study a service,just is, at the same time the collaboration with the science and technology that send ripple assured from the technology stereo monitor, track continuously, deepness analysis just becomes a possibility truly.

所以DCCI ADmeasure能够站在营销的全局来考虑、服务，恰恰是因为我们提供了整合的数据研究服务，同时和传漾科技的合作从技术上保证了立体监测、持续追踪、深度分析才真正成为可能。

We're here to gather data for Admiral Patterson's strategic consideration.

我们到这里来是搜集数据给帕特森上将做战术安排的。

Indeed, but said from the pleased however angle that we should stop this kind of weakness the spread, oneself appropriate and the correct consideration treat and weighs (popular spot which certain praises or the benefit true value said that is other people's praise can have big advantage to oneself to be able has big direction nature for own development as well as now rear guard's advance), in order to reduce to other people's high caring about.

诚然，但从悦然的角度上说，我们该制止这种弱点的蔓延，自己恰当而正确的考虑对待及衡量某些赞扬或利益的真正价值（说的通俗点，就是他人的赞扬对自己能有多大的好处能给自己的发展以及今后路的前进有多大的指引性），以便能减轻些对他人的高度在乎。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。