查询词典 consideration

For these and/or other purposes and motivations, and without any expectation of additional consideration or compensation, the person associating CC0 with a Work (the "Affirmer"), to the extent that he or she is an owner of Copyright and Related Rights in the Work, voluntarily elects to apply CC0 to the Work and publicly distribute the Work under its terms, with knowledge of his or her Copyright and Related Rights in the Work and the meaning and intended legal effect of CC0 on those rights.

为了这些及/或其他目的和动机，且没有任何额外考量或补偿的预期下，以CC0结合本著作之人，在他/她是本著作的著作权及其相关权利的权利人的范围内，且在其了解到他/她对本著作的著作权及其相关权利和意义、及CC0对那些权利将产生法律影响的情形下，自愿选择将CC0适用在本著作上，且公开地依据CC0的条款来散布本著作。

This sort of imagination can totally get rid of entanglement from fame and material gain , thoroughly rule out any situation of having to take consideration of their livelihood into accounts of such thinking , make it possible for them to weave fabric of their thinking surrounding the afflatus in a absolutely undisturbed doldrums.

但他们也有一点非常宝贵，是职业科学家缺乏的，那就是他们可以以其灵感为中心作出全方位辐射状的任意想象，这种想象可以完全摆脱名誉和功利的纠缠，完全不存在为生计而被迫选择研究课题的情况，完全可以在不受任何干扰的情况下围绕这个灵感静静地编织他们的构思。

Interim analysis must be aforethought and consideration should be given to avoid its possible biased impact on the running trial.

期中分析必须事先计划，要尽可能避免期中分析对试验的影响。

Both are held to be good at preventing platelet agglutination, an important consideration in recovering stroke victims.

洋葱和大蒜都有抵抗血液中血小板凝固的作用，有助於中风病人加快痊愈。

Then it defines that thebackground value of soil erosion of the middle Yellow River is 650-1000 millon tons/year according to thetwo-way calculation results of aggradation volume of the river alluvial fan and sediment deposition volumeof the ancient river mouth, after comprehensive consideration and under the conditions of less...

然后根据由黄河冲积扇的堆积量和古黄河口泥沙淤积量两种途径的推估结果，经综合考虑后认为，在历史上人类活动较小情况下，黄河中游土壤侵蚀的自然背景值为每年6.5～10亿t。

The aging of accounts receivable, however, provides a more reliable estimate of uncollectible accounts because of the consideration given to the age and collectibility of specific accounts receivable at the balance sheet date.

但应收账款的账龄分析提供了对坏账的更为可靠的预估，因为它考虑了在资产负债表日各应收账款的账龄和可回收性。

The work here will make on further understand of the study of mechanisms and motion models of water-heat exchange, and will be of great value of research on the consideration of problems related to hydrology, soil corrosion, water and soil conservation, agrology, agricultural irrigation, and so on.

该研究为土壤中水热交换机制和运动模型的进一步的研究提供参考，对水文学、土壤侵蚀和水土保持、土壤学、农业灌溉等相关问题的研究有着一定参考价值

CPU cooling for a number of means, but the cost and the use of comprehensive consideration to the best air-cooled heat.

为 CPU 散热的方法有多种，但从成本和使用方面综合考虑，以风冷散热为最佳。

Have you taken the air-resistance into consideration?

你把空气阻力的因素考虑进去了吗？

Every time you drink alcohol, it is lack of consideration toward your heart.

每次你喝酒，这是很不体贴你的心脏的。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"