查询词典 consensus

The only real consensus view expressed at the AEA meeting was that economics is in for a difficult, yet potentially very fruitful period of questioning and cross-pollination.

在美国经济学会上达成的唯一一个真正的共识就是，如今的经济学正处在一个困难，但却可能是在质疑和借鉴中产生丰富成果的时期。

How can we make of civil society and human development to achieve a de facto consensus?

如何才能使得市民社会与人的发展达到事实上的一致？

Under the circumstances of reasonable pluralism, public reasoning asks us to deduce just principles by the recognized universal beliefs and deducible forms so as to reach "overlapping consensus".

在理性多元论的情况下，为了使正义原则能够达成重迭共识，公共理性要求我们只诉诸于人们普遍接受的常识性信念和推理形式来推演正义原则。

As long as we both embrace an open and inclusive spirit, we will have more consensus than differences and more mutual benefits than frictions, and cooperation will be the defining theme of China-EU relations.

我们并不期待双方在所有问题上看法一致，有分歧并不可怕，只要我们秉持开放包容精神，共识必将大于分歧，共赢必将大于摩擦，合作必将成为主流。

As a result of nearly 40 years of 'deinstitutionalization' efforts globally, a broad consensus has emerged that mental health services should be provided primarily in the community, and that the 'asylum' model for psychiatric services should be replaced with a model of the hospital as integrated into the community and closely linked to diverse community services.

作为全球近40年"去机构化"努力的结果，现在取得了广泛一致的观点，即应该首先在社区中提供精神卫生服务，精神病服务的"避难所"模式应该被整合到社区的医院模式所取代，并紧密地与各种社区服务相结合。

However,there is no consensus on the proper way to assess desertification.

然而，到目前为止还没有一种大家公认的正确评价方法。

According to industry consensus, desktop video conferencing, collaborative voice and data applications and pure voice telephony will not run well over network infrastructures that provide only best effort ''.

据业界调查，桌面系统视频会议、协作的声音和数据应用以及纯粹的话音电话，在只提供最佳交付数据报文的网络基础设施上不能很好地工作。

First, the digraph is used to represent the topology of multi-agent systems, and then, a first-order integrator model and a consensus convergence criterion of systems are established.

首先提出了能使用有向图表示的多智能体网络系统的拓扑结构，并根据该拓扑结构建立了网络系统的1阶数学模型和提出了多智能体网络系统一致收敛准则。

This paper studies the consensus problem of fractional-order systems with constant input time delays over a directed interaction graph.

本文研究了有向图上具有常输入延迟的分数阶系统的一致性问题。

We can disagree about tactics, but we need to find some consensus about our basic values and interests.

在策略上，我们可以否认，但是我们需要在基本的价值观和利益上达成一致。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。