英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come Join Us" 的中英对照歌词与中文翻译

Come Join Us

快来加入我们

歌词相关歌手:BAD RELIGION

English lyrics 中文翻译对照歌词

so you say you gotta know why the world goes 'round 所以你说,你必须知道为什么世界会绕着

and you can't find the truth in the things you've found 你找不到的东西,你已经找到了真相

and you're scared shitless 'cuz evil abounds 而你害怕狂妄因为邪恶的盛产

come and join us 来和我们

   

well I heard you were looking for a place to fit in 还有我听说你正在寻找适合的地方

full of adherent people with the same objective 全贴的人有相同的目标

a family to cling to and call brethren 一个家庭要坚持和呼叫弟兄

come and join us 来和我们

   

all we want to do is change your mind 所有我们想要做的是改变你的想法

all you need to do is close your eyes 所有你需要做的就是闭上眼睛

   

so come and join us 这样一来,加入我们

come and join us 来和我们

come and join us 来和我们

   

don't you see the trouble that most people are in 你不明白,大多数人都在烦恼

and that they just want you for their own advantage 而且他们只是想让你为自己的优势

but I swear to you we're different from all of them 但我向你发誓,我们是不同的,从所有的人

come and join us 来和我们

I can tell you are lookin' for a way to live 我可以告诉你在追寻的一种生活方式

where truth is determined by consensus 其中道理是通过协商一致确定

full of codified arbitrary directives 全编纂任意指令

come and join us 来和我们

all we want to have is your small mind 所有我们想要的是你的小心思

turn it into one of our own kind 把它变成我们自己的独一无二的。

you can go through life adrift and alone 你可以通过生活漂泊和孤独

desperate, desolate, on your own 绝望,苍凉,你自己

but we're lookin' for a few more stalwart clones 但我们追寻的几个健壮的克隆

so come and join us 这样一来,加入我们

come and join us 来和我们

come and join us 来和我们

   

we've got spite and dedication as a vehement brew 我们已经有了尽管如此,竭诚为激烈的酿造

the world hates us, well we hate them too 世界就恨我们,我们也恨他们太

but you're exempted of course if you 但你豁免,当然,如果你

come and join us 来和我们

independent, self-contented, revolutionary 独立的,自我满足的,革命性的

intellectual, brave, strong and scholarly 知性,勇敢,坚强和学术

if you're not one of them, you're us already so 如果你不是他们中的一个,你是我们已经如此

come and join us 来和我们

歌词 Come Join Us 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-join-us/

歌词 Come Join Us 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Graffin

版权/Copyright:

Polypterus Music