查询词典 complementary

Leaving a line to monitor is to be in check of fixed make one's rounds, appoint monitoring point to designating equipment, complementary undertake detecting with simple hand-held testing instrument, undertake to collection data collect analysis will judge equipment to run state.

离线监测是在定期巡检中，对指定设备指定监测点，辅以简单的手持式检测仪器进行检测，并对采集的数据进行汇总分析来判定设备运行状态。

Breast milk and milk are streaming juice, eat only when sucking without chewing, food complementary need to chew, chew the children do not learn to swallow, as well as post-weaning will not eat other foods, causing anorexia, feeding difficulties, Since few chew, teeth, jaw, Masticator not exercise, can lead to teeth, jaw dysplasia.

婴儿需要的食物量不多，无论是城市还是农村，只要能充分利用当地农副产品，就可以自已动手为婴儿制作出新鲜可口、营养丰富、价廉物美的断乳食品。

Therefore, the basis of these, Tangshan Bay will focus on the development of millions-ton oil refining project, large-scale petrochemical ethylene megaton integration and complementary projects.

所以，根据这些，唐山湾将重点发展千万吨级炼油项目、百万吨级乙烯大型炼化一体化及配套工程项目。

The design scheme considers the circuit structure in transistor level by using the principle of adiabatic computing, which can effectively avoid the inevitable problems of metastability and asynchronism signals treatments in FIFO based on conventional complementary metal oxide semiconductor logic. A 16-depth adiabatic FIFO based on CTGAL was achieved.

该方案运用绝热计算原理，基于晶体管级设计电路，有效避免了传统CMOS逻辑的FIFO必然遇到的亚稳态和异步信号处理等难题，实现了深度为16的基于CTGAL电路的绝热FIFO结构。

The study suggests that the carboxyl of the template is the function group responsible for the formation of complementary interacting site in the polymer P1, and the double hydrogen bonds formed between the carboxyl groups of ferrocenecarboxylic acid and methacrylic acid are the main interactions in the recognition process.

研究还表明，FCA的羧基是在聚合物的孔穴中产生识别位点的功能基，模板分子上的羧基与MAA的羧基形成双重氢键作用是分子识别的主要作用力。

In a complementary experiment, another sample of mice was induced with arthritis, using methylated bovine serum albumin.

在补充实验中，另一组小鼠样本是使用甲基化牛血清白蛋白诱导形成关节炎。

Receptionist: Yes, we have a complementary breakfast buffet on the mezzanine.

接待员：是的，我们在中层楼有免费的自助式早餐供应。

To ascertain the molecular action of androgens on the epididymis, three complementary approaches were pursued to monitor changes in gene expression in response to different hormonal milieux.

为了确定雄激素在附睾中的分子作用机制，我们用三种相互补充的方法来监测在不同的激素环境下基因表达的变化。

He found Chinese peculiar "Practice philosophy" that politics combined with ethics and as general "The book of Changes" of illustration of characters in things comparison of culture Symbolic language system and explained the concepts ,such as "Li,"Qi","Taiji" and "Tian" etc. with his "Monadology". Also he advocated that mankind learned from Chinese culture and the mutual complementary of eastern and western culture to realize the world ideal of "Pacifism, i.e. to fulfill the unification of religions and written languages in order to form one full of more ethical ,good ,harmonious world order.

他在东西文化的比较中发现了中国特有的政治与伦理相结合的"实践哲学"和作为普遍文字之例证的《易经》符号语言系统，并用他的"单子"理论解释中国哲学中的"理"、"气"、"太极"、"天"等概念，主张通过向中国文化学习及东西文化互补来实现"和平主义"的世界理想即实现一种基于全世界的宗教和文字的政治统一，以形成一个充满了道德的、善的、和谐的世界秩序。

Our previous data indicated that this mutation was from one unique monocot MADS-box gene, OsMADS34, this was also confirmed by complementary test.

这说明OsMADS34基因在水稻小穗发育中控制护颖特性发育。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。