[Intro: Ghostface (sample is Teddy Pendergrass)] [简介： Ghostface （样品泰迪彭德格拉斯）

 

What's happenin (love was never born to say, goodbye) what's happenin 什么happenin （爱从未出生的说，再见）什么happenin

(love was never born to say, goodbye) Yo, yeah! （爱是永远不会诞生说，再见）哟，是啊！

(Smokin?) Yeah. （斯莫？ ）是啊。

(just another helpless) We gotta come smokin （只是一个无助的）我们得来戒掉

(fool in love is what I am) This is it （傻瓜的爱情是我），这是它

(We smoke baby) (just another helpless) another chamber baby （我们抽的宝宝） （只是一个无助的）另一个婴儿室

(fool in love is what I am) slide y'all in （傻瓜的爱情是我），在你们滑动

   

[Cappadon] You know how we do! [ Cappadon ]你知道我们怎么办啊！

 

[Verse One: Raekwon the Chef] [诗一： Raekwon的厨师]

   

Yo, what's the deal Goldielochs? 哟，这是怎么回事Goldielochs ？

Ain't buttin I'm just hibernatin love that watch 没有插嘴，我只是hibernatin爱手表

Pour me some Scotch and cold Courvesoir out 我倒了一些威士忌和冷Courvesoir出

No doubt, have a chair Boo lets get to prolly in 毫无疑问，有一把椅子嘘声让去prolly在

Who you wit? Me and Molly and some trick from Yugoslavia 谁你的智慧？我和莫莉和来自南斯拉夫的一些技巧

What fabric is that? It's only woolen Rayon 什么面料是什么？这只是粗纺棉

Lipstick crayon fly, Vere on ice spray on 口红蜡笔飞，维尔冰喷

I'm gettin tipsy, I hope she read cocks like a gypsy 我刚开醉意，我希望她读的公鸡像一个吉普赛人

and transport bricks steal in many fifties 运输偷砖在许多五十年代

Fuck negociatin is you wit me is you waitin 他妈的negociatin是你的智慧我是你倒底

Sweet as carrot cake, fakin plus you don't eat turkey bacon 甜萝卜糕，假装再加上你不吃火鸡培根

I don't get down like that, I don't get down neither 我不下来这样的，我不趴下既不

Cuban Linx skeezer, why you actin like a rap teaser 古巴林克斯skeezer ，为什么你装作像一个说唱传情

I'm like the jury exchanged plus arranged 我很喜欢陪审团交换安排加

Nigga you small change I only fuck with figaro chains 兄弟你小的变化，我只用费加罗链他妈的

Analyzin Miss Clairol, fendi down mascara on Analyzin伊卡璐小姐，芬迪倒睫毛膏

Assistant manager in Paragon 在百丽宫经理助理

   

[Chorus: Teddy Pendergrass] [合唱：泰迪彭德格拉斯]

   

Say goodbye... 说再见...

Love was never born to say, goodbye 爱情从来没有天生的说，再见

Love was never born... 爱情从来没有出生......

   

[Verse Two: Cappadonna] [诗二： Cappadonna ]

   

Socializin, vibin with my eyes on dot Socializin ， vibin用我的眼睛上点

She this book cover lady that be blowin up the spot 她这本书的封面小姐是被吹了点

While my heart was racin, like the hands on the clock 虽然我的心脏是racin ，就像在时钟的指针

I step live I think she see me puttin out the pot 我一步活，我想她看到我puttin出锅

Peace Dot, I'm so happy to see you at the rendezvous 和平点，我很高兴看到你在约会

How's life today your hands are softer than Camay 你的手怎么样了今天的生活比Camay柔软

too your hairdo way more class than Halle Berry 不是哈莉·贝瑞过你的发型的方式更加级

Caught visions of me and you ridin on the ferry 抓住了我的看法，你坐车上的渡轮

Plus your daughter Kiki talk to my man Merry 再加上你的女儿琪琪跟我的男人风流

I order me a Sex on the Beach with the cherry 我命令我在海滩上的性别与樱桃

I order her a Vermidi on ice, sounds nice 我为了她Vermidi冰，听起来不错

She elegant, pretty eyes, glasses, inteligent 她优雅，美丽的眼睛，眼镜， inteligent

Whispered in my ear that she's celibate 低声在我耳边说她是独身主义者

Whispered back to her ear we don't have to go there 低声回她的耳朵，我们没有去那里

As I grab the hand set her politely in the chair 当我抓住的手在椅子将她礼貌地

As we stopped to stare at one another 当我们停下来盯着彼此

Black sister, the brother 黑妹，哥

I'm thinkin all the time how she could be my lover 我在想一切的时候她怎么可能是我的爱人

   

[Chorus: Teddy Pendergrass] [合唱：泰迪彭德格拉斯]

   

Just another helpless 只是另一种无奈

Fool in love is what I am 傻瓜的爱情是我

Love was never born to say, goodbye 爱情从来没有天生的说，再见

Love was never born to say, goodbye 爱情从来没有天生的说，再见

Just another helpless 只是另一种无奈

Fool in love is what I... 傻瓜的爱是我...

   

[Verse Three: Ghostface Killah] [诗三： Ghostface Killah的]

   

What's happenin brown sugar? Say you look so good today 什么happenin红糖？说你今天看起来这么好

Ankle bracelet rapt around your leg 在你的腿上脚镯全神贯注

Here have a seat, complementary drinks is on me 这里有一个座位，补充饮料是我

Bartender Chevalier chateaux at table three 调酒师骑士城堡，在表3

Luxurious rings, eyes sparkling 豪华的戒指，闪闪发光的眼睛

What's your name sugar? Juanita Cash Hawkins 你叫什么名字糖吗？胡安妮塔现金霍金斯

Your complexion gives a reflection of 你的肤色给人一种体现

sometime a black woman just need to be loved 有时一个黑人妇女只需要被爱

Quiet and shy, baby girl my gift got you high 安静和害羞，女婴我的礼物了，你高

Made you wanna hit me with the keys to that file 让你想打我的钥匙到该文件

Just jokin baby, I have a sharp sense of humor 只是jokin宝贝，我有幽默感的锐利感

Wish I woulda bumped into your frame a lot sooner 希望我的woulda撞到你的框架很多越快

What's your physical degree, thirty one, thirty three 什么是你的物理学位， 31 ， 33

Half Hawaiian with a slight touch of Chinese 一半夏威夷有轻微接触中国人

Seen you workin at a law firm, on Fifth Avenue 看到你在工作，在一家律师事务所，在第五大道

Three blocks from the Gucci spot is where I trapped you 从Gucci的现场三个街区就是我困住你

Yo, I'm all into older woman, who's happy livin 哟，我都成老女人，谁是幸福的活着

Love kids and, keep all up and this in the crib and 喜欢孩子，并把所有和这个在婴儿床和

not afraid to doubt need a God on your side 不怕质疑需要一个上帝就在你身边

We holdin hands til death do us apart and then we slide 我们牵着手直到死亡将我们分开，然后我们推

Earring in the left side of your nose love my combo 耳环在你的鼻子左侧爱我的组合

Should have left wizard thousand times maybe tonight though 应该尽管离开精灵千倍，也许今晚

But you sexy mothafucka DAMN whats the recipe 但是，你的性感mothafucka该死什么配方

You make a nigga wanna GOD DAMN 你让一个黑人想他妈的

Can you cook darlin, at the stove you're revolvin 你可以煮亲爱的，在炉子你revolvin

Bake macaroni, turkey wings, a nigga starvin 烤通心粉，火鸡翅膀，一个黑人starvin

Here take my number let me pull the chair from under 在这里，把我的号码让我从下拉椅子

I had fun plus your backyard speak with thunder 我的乐趣以及与雷声你的后院说话

   

[Chorus: Teddy Pendergrass] [合唱：泰迪彭德格拉斯]

   

Love was never born to say, goodbye [5x] 爱情从来没有天生的说，再见[ 5倍]

Just another helpless fool in love is what I am [repeat to fade] 爱情只是一个无助的傻瓜就是我[重复褪色]