查询词典 complement

It is concluded that black and white angiogram is able to help images from various views to complement each other, offer fuller anatomic structure and functions of heart, and deserves recommen- dation for clinical use.

因此新型磁共振成像多平面成像互补，更全面显示心脏的解剖结构，测量心功能指标，是一种临床实用价值很高的技术。

It has proved that each FPTA-recognizable language and its complement are Buchi recognizable, and the language inclusion problem for FPTA is decidable.

研究了FPTA的接受语言类，证明了FPTA可接受时间语言和其补语言都是Buchi可接受语言，同时证明了有限精度时间自动机的语言包含问题是可判定的。

Between every part it complement each other, it's close connection. Meanwhile, the following part is based on the former part, and continue deeping the expositions to it.

我国的房地产业起步较晚，因此对于房地产业各个方面的研究并不完善，本论文研究的是房地产业与相关产业的关联度，通过对产业之间关联度的研究，可以使我们意识到房地产业的每一次变化所带来的影响，以及任何产业的变化可能引起的房地产业的变动。

As a more wholistic method, dialogical dialogue is adduced to limit, complement and transcend dialectic dialogue.

因此潘尼卡主张以&对话的对话&来限制、补充和超越&辩证的对话&。

Distribution of Dictyophora with Dabu energy, the heat Yishen bird's nest, Jianpi Zishen of ham, chicken blood of Qi, the mushroom appetizer Phlegm, a complement their strength, pulmonary - renal benefits, appetizer Jianpi's achievements.

竹荪配用大补元气、润肺益肾之燕窝，健脾滋肾之火腿，补血益气之鸡丝，开胃化痰之香菇，则具补元气、益肺肾、开胃健脾之功。

If you are a genius,diligency will make it perfect,if you are a normal,diligency will complement the shortage.

如果你很有天赋，勤勉会使其更加完善；如果你能力一般，勤勉会补足其缺陷。

All in all, childrens accordion teaching does not only mean to teach children how to play accordion, more importantly, it help children to learn about music and peoples worldwide as well as to comprehend the accumulative aesthetics in the form of music and sound, to scrutinize the true, the good and the beautiful in music, to experience the strong emotional resonance arisen by music, Bring music education into full play as a soul purifier, a temperament cultivator, a wisdom enlightener, and a complement between emotion and interest; supersede ideas and activities that show craftsmanship, utilitarianistic, have skill and artistic meaning separated and have human quality and artistic meaning disembodied.

综上所述，儿童手风琴教学并不仅仅是为了教会孩子如何去弹琴，更重要的是通过手风琴这件乐器学习世界音乐文化，了解世界各个民族，积极地体悟音乐音响形式中的审美蕴积，审视音乐真善美的理想，去感受与之强烈共鸣的情感意兴，使音乐教育在审美活动中发挥净化心灵、陶冶性情、启迪智慧、情致互补的作用。

Multiple factors participated in the process of secondary brain edema and nerve injuries,such as the hydrostatic pressure during formation of the hematoma and clot retraction, activation of blood coagulation cascade, generation of thrombin,erythrocytolysis and the toxicity of hemoglobin, the activation of the complement system, space-occupying effects, rupture of the blood-brain barrier,secondary ischemia around the hematoma, inflammatory reaction of the neurons around hematoma and cell apoptosis.

脑出血后继发水肿及神经损害有多种因素参与，血肿形成过程中的流体静力压和血凝块的回缩、凝血瀑布的激活、凝血酶的产生、红细胞溶解和血红蛋白的毒性、补体的激活、占位效应、血脑屏障的破坏、血肿周围继发缺血、血肿周围组织神经细胞炎症反应及细胞凋亡等。

His samplings of tango music are not to be beaten either-the "Libertango" is filled with the exotically exciting sounds of many different instruments which complement the perfect "tango sounding" cello.

格什温为人熟知的前奏曲也在友友明亮的大提琴和钢琴演奏下的得到了新的诠释。

The Chinese light verbs supported by neuromechanism can explain the generative question in Chinese interchangeable phrases, causative structures, reverse factitive structures and verb-complement structures. All these questions can be marked by causative in the lexical feature and moving in syntax. All the conclusions demonstrate that we can unify the explanations of Chinese syntax and lexicon by light verbs. Therefore light verbs are the interface among brain, lexicon and syntax.

具有神经基础支持的汉语轻动词理论可以解决汉语可变换位置词组、使动句、反转型使役句以及动补结构等句子的生成问题，而这些问题在轻动词词汇特征上可以用&致使&性来统一标示，在句法特征上可以用&移位&来统一操作，从而表明汉语轻动词可以实现词法句法的统一解释，轻动词研究是大脑、词库以及句法研究的结合点。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。