查询词典 complement

In the first section, the effect of sodium houttuyfonate on the level of lysozyme secreted by macrophages was first tested by bacteriolytic method; then the effect of sodium houttuyfonate on the level of tartaric acid resistant acid phosphatase produced in macrophages was investigated by analyzing the phenol generated in the reaction that was catalyzed by the enzyme; the third, the effect of sodium houttuyfonate on the phagocytic activity of macrophages was observed by microscopy; the forth, the effect of sodium houttuyfonate on the production of complement C4 from macrophages was tested by hemolytic method; the fifth, the effect of sodium houttuyfonate on the expression of C3b receptors on the surface of macrophages was analyzed by observing the formation percentage of zymosan wreath; the sixth, the effect of sodium houttuyfonate on the respiratory burst in macrophages was tested by flow cytometry; the seventh, the effect of sodium houttuyfonate on the production of IL-1α and IL-1β from macrophages was tested by ELISA method.

在这一章中，首先，采用溶菌法考察合成鱼腥草素对巨噬细胞分泌溶菌酶水平的影响；其次，采用游离酚法研究合成鱼腥草素对巨噬细胞产生的耐酒石酸酸性磷酸酶水平的影响；第三，采用显微镜观察法考察合成鱼腥草素对巨噬细胞吞噬功能的影响；第四，采用溶血法测定合成鱼腥草素对巨噬细胞产生的补体C4水平的影响；第五，采用酵母花环法检测合成鱼腥草素对巨噬细胞表面C3b受体水平的影响；第六，采用流式细胞术法观察合成鱼腥草素对巨噬细胞呼吸爆发的影响；第七，采用ELISA法探讨合成鱼腥草素对巨噬细胞产生IL-1α及IL-1β水平的影响。

Two months of my baby for 15 days, the previous week due to acute enteritis berberine eat for two days, doctors have opened Golden Bifid, said that the normal complement of bacteria were killed.

我的宝宝两个月15天，前一周因急性肠炎吃了两天黄连素，医生也有开金双歧，说是补充被杀死的正常细菌。

All this, says Miss Browner, would complement Mr Obama's broader ambition to tackle global warming through a cap-and-trade scheme, whereby the government would set steadily declining annual limits on emissions, and would then auction permits to pollute up to that level.

Browner表示，所有的这些行动都有助于奥巴马实现其雄心壮志，即通过限额交易体系解决全球变暖的问题。由此，政府会要求限额污染排放量逐年下降，并对达到这一水平的污染拍卖许可证。

To reach the maximum load-carrying capacity, together with axial guidance in the very limited headroom available, SKF designed a cageless polymer track-runner ball bearing with two full-complement, asymmetric sets of stainless steel balls .

为了达到最大承载能力，以及轴向的指导非常有限的空间可用， SKF的设计了一个cageless聚合物跟踪亚军球轴承有两个完整的补充，不对称套不锈钢球。

The Transfiguration account rests outside of this scheme and serves as a "catechetical complement" or an "illustrative story" which complements Jesus' teaching.

至於显圣容之外的其他记述，是一种「教义式的补充」或「比喻故事」，但更精确的说法，多半是补充耶稣所教导的。

Double moisten,complement water effectively and prevent to lose water, also can decrease the lip hair-cracking , make your lips soft and charmful.

双重滋润功效，有效补充水分并防止水分散失，可减少唇部细纹，令嘴唇柔润丰盈。

Usage: Complement nursing that part uses, coordinate an instrument being put into use having an effect to eliminate the fat granule and understand crinkle seal, smallpox seal and chromatosis healing.

使用方法：局部使用的补充护理，配合仪器使用有效清除油脂粒且清除愈合的皱印，痘印及色素沉着。

Usage: Complement nursing that part uses, coordinate an instrument being put into use having an effect to eliminate the fat granule and understand crinkle seal, smallpox seal and chromatosis healing.

使用要领：局部使用的补充照顾护士，共同仪器使用有效断根油脂粒且断根愈合的皱印，痘印及色素沉着。

Usage: Complement nursing that part uses, coordinate an instrument being put into use having an effect to eliminate the fat granule and understand crinkle seal, smallpox seal and chromatosis healing.

施用要领：局部施用的补充照顾护士，配合摄谱仪施用有效清除油脂粒且清除愈合的皱印，痘印及色素沉着。

Ustomers will have the flexibility to use CoCreate products stand-alone, or to complement them with the PTC Product Development System.

oCreate的客户可以自由选择继续单独使用现有的软体，或加挂PTC的产品开发系统产品系列，让产品设计工具更加完整。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。