查询词典 clearing

The results show that Decoction for Clearing Gallbladder Heat can reduce the behaviors of rats , increase the slumber time of rats with Barbitone and 5-HT and 5-HIAA in rats brains .

结果表明：温胆汤可减少小鼠自主活动次数；与戊巴比妥有明显协同作用，可延长小鼠睡眠时间；并且显著提高大鼠脑内5-HT和5-HIAA的含量。

In a clearing within the forest, Basha's men and women invited us outsiders and guests to dance with them to their reed pipes.

在林间一块空地上，岜沙男男女女邀请我们这些外地的客人一起跳芦笙舞。

This paper narrates the background of basic facts and influences of bawdry in Tianjin during the period of 1950s replacing 1940s, which sets off CPC' s conviction of clearing away bawdry, the social cancer in the course of taking over city just after establishing PRC.

本文通过对二十世纪四五十年代之交天津市娼业概况及其影响的背景叙述，衬托出建国初期中国共产党人在接管大城市过程中清除娼业这一社会毒瘤的信念。

We recommend a simple de-parasite formula that can be taken for many months without ill affect, and it will assist the biology in clearing out parasites that may have attached to the intestines or other parts of the body as well.

我们推荐一个简单的配方来驱逐寄生虫，这能使你在几个月内保持健康而免受疾病的伤害，这能帮助你的身体清理肠胃内部和其他地方的寄生虫。

In either case of the typical daily load and weekly load, block bidding and hourly bidding are compared. The results indicate that, in contrast to hourly bidding, block bidding decreases the market payment and improves market efficiency, and the clearing prices are more stable.

以典型日和典型周负荷为例，对分段竞价和分时竞价进行了比较，结果表明，分段竞价降低了市场购电费用，市场效率提高，市场出清价较分时竞价更加平稳。

The Bank provides its corporate customers with various financial products including loans, bill discounting, trade finance, deposit-taking, settlement, clearing, cash management services as well as integrated financial solutions tailor-made to meet customers ' needs.

中国银行向公司客户提供贷款、票据贴现、贸易融资、存款、结算、清算、现金管理等各项金融产品和度身定制的财务综合解决方案。

The Six-Plumed Bird of Paradise displays in his special clearing on the forest floor.

六羽极乐鸟正在它的森林地表的舞台上跳独特的舞步

Margin is a border of more or less precisely definable width that is often distinguishable in other respects from the rest of the surface: a boathouse near the margin of the pond; the margin of a little clearing in the forest.

Margin 是指一种可精确限定宽度的边界，该宽度的其他方面与表面的其余部分是可分辨的：一个靠近池塘边的船库；森林中微略可辨的边界。

Such institutions, like the old UK clearing banks, would be tightly regulated, operate boringly and predictably, and be bailed out if necessary.

这类机构将会像英国古老的清算银行一样，受到严格的监管，经营单调且可以预见的业务，并在需要时由政府对其进行纾困。

But unluckily enough the bumpiness of the only "clearing" leaves the heavy armors stranded in the park as well as our poor combatants, who have to call for rescue but held captive wholly for the first time.

空降后发现该地区地势崎岖完全称不上空地，空降的重装备无法运出公园，只得放弃原作战计划，固守公园等待救援。他们是本次战役中第一支被成建制俘虏的部队。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。