查询词典 chisel incessantly

The Whiner: These people wallow in their woe, whine incessantly, and drag others down with the weight of their generalizations that nothing is right, everything is wrong, and it ' s always going to be that way unless you do something.

抱怨型是整天沉浸在自己的不幸当中滴人。即使没有什么事情发生，他们也会找到东西来抱怨。而当一些事情发生，他们会把责任推倒其他人其他事身上。事情总是不顺心，他们总是不如意。

No! she has disturbed me, night and day, through eighteen years--incessantly--remorselessly--till yesternight; and yesternight I was tranquil. I dreamt I was sleeping the last sleep by that sleeper, with my heart stopped and my cheek frozen against hers.

不！她扰了我日日夜夜，十八年以来——不断地——毫无怜悯的——一直到昨夜；昨夜我平静了，我梦见我靠着那长眠者睡我最后的一觉，我的心停止了跳动，我的脸冰冷地偎着她的脸。

The all-prevailing impatience, discomfort, and weariness, the license of a holiday approvedly dedicated to folly, the quarrels incessantly arising out of a sharp elbow or an iron-shod heel, the fatigue of long waiting —all conduced to give a tone of bitterness and acerbity to the clamour of this closely packed, squeezed, hustled, stifled throng long before the hour at which the ambassadors were expected.

于是，群众感到浑身不自在，急躁，烦闷，况且这一天可以我行我素，恣意胡闹，要是谁的手肘尖碰一下，或是钉了掌的鞋子踩一下，动辄就大动肝火，加上长久等待而疲乏不堪，这一切都使得群众大为不满，更何况他们被关禁在这里，人挨人，人挤人，人压人，连气都透不过来，所以没等到使臣们到来的预定时刻，群众的吵闹声早已变得尖刻而辛辣。

He insisted in a way to compose dependently in recent 20 years, and wrote a great number of productions with distinct individual feature by walking and trudging incessantly, which fascinates lots of readers and critics ebulliently.

二十多年来他一直坚持着独特的创作道路，在不断的行走和跋涉中创作出大量具有鲜明个性特征的作品，引起众多读者和评论家的热切关注。

Every day or two I strolled to the village to hear some of the gossip which is incessantly going on there, circulating either from mouth to mouth, or from newspaper to newspaper, and which, taken in homoeopathic doses, was really as refreshing in its way as the rustle of leaves and the peeping of frogs.

每天或隔天，我散步到村子里去，听听那些永无止境的闲话，或者是口口相传的，或者是报纸上互相转载的，如用顺势疗法小剂量的接受它们，的确也很新鲜，犹如树叶的瑟瑟有声和青蛙的咯咯而呜。

They are forever talking about it to us, to me in particular, just as the old women in Naples cry to Saint Januarius, 'Faccia gialluta, fa o miracolo, Yellow face, perform thy miracle,' so our beauties say to me incessantly, 'Tholomyes, when will you bring forth your surprise?

她们直到现在还常常对我们谈到这件事，尤其是对着我。正好象那不勒斯①的那些老太婆常对圣詹纳罗喊着说'黄面皮，快显灵！'一样，我们的美人也经常向我们说：'多罗米埃，你那怪玩意儿几时拿出来？

The guild of Makonde carvers works from morn to eve incessantly, with a fiery passion and pride, towards the solitary goal of keeping the art alive.

马孔德乌木雕塑行业工作从早到晚，带着热烈的激情和自豪，目的只有一个，就是保持这门艺术的活力。

The Sina entertainment news disclosed according to the correlationinsider, Saka and the Junko plan is putting the summer vacation timereturns to Japan, therefore no longer continues participates in July"Beautiful women To talk incessantly" the program.

新浪娱乐讯据相关知情人士透露，Saka与Junko打算在放暑假的时候回日本，因此不再继续参加7月份的《美女们的唠叨》节目。

On the pillow of evil Satan, Trismegist,Incessantly lulls our enchanted minds

枕边的伟大的魔鬼之王托特，总会哄骗我们本已迷惑的心灵使我们只会沉睡

Her thick blond hair, which was inclined to wave, and which easily uncoiled, and which it was necessary to fasten up incessantly, seemed made for the flight of Galatea under the willows.

她嘴的两角含情脉脉地向上翘着，正如爱里柯尼的古代塑像，带着一种鼓励人放肆的神气；但是她那双迟疑的睫毛蔼然低垂在冶艳的面容上，又仿佛是在说着&行不得也哥哥&一样。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。