You're my concentration, 你是我的浓度，

Everything else is a bore. 一切是一个孔。

I've got myself snagged on you, 我有我自己钩住你，

No self control... 没有自我控制...

Now all that I wanna do, 现在，所有我想做的事，

Sleep in the shadow of you 睡在你的影子

For the rest of my life. 对于我的余生。

   

Now I can chisel, 现在我可以凿，

Chisel off built up walls 凿掉建立起来的墙壁

Of pain deposited, 疼痛的沉积，

From past lovers 从过去的恋人

Memories they can sleep, 回忆他们可以睡，

And we can live comfortably 我们可以住得舒服

For the rest of our lives- 对于我们lives-其余

   

Wrong or right! 对或错！

Shipwrecked into you, 海难到你，

Situation is foolish 情况是愚蠢的

Put up a fight. 投入了战斗。

You're my big distraction 你是我的大分心

Obvious companion, 明显的伴侣，

I'm falling fast 我迅速下降

Like an avalanche. 像雪崩。

   

Indentured servant, 契约仆人，

A slave to a slave. 一个奴隶的奴隶。

Thank God for my hopeful heart, 感谢上帝，我希望的心脏，

And for mutual feelings. 和相互的感情。

Look how it's balanced now, 看看它是如何的，现在平衡，

Maybe we'll just settle down 也许我们就定下来

For the rest of our lives 对于我们的余生

   

Wrong or right! 对或错！

Shipwrecked into you 遇船难者为你

Situation is foolish, 情况是愚蠢的，

Put up a fight. 投入了战斗。

You're my big distraction 你是我的大分心

Obvious companion, 明显的伴侣，

I'm falling fast 我迅速下降

Like an avalanche. 像雪崩。

   

Look how it's balanced now, 看看它是如何的，现在平衡，

Maybe we'll just settle down 也许我们就定下来

For the rest of our lives...lives. 对于我们的余生......生活。

   

Wrong or right! 对或错！

Shipwrecked into you, 海难到你，

Situation is foolish 情况是愚蠢的

Put up a fight. 投入了战斗。

You're my big distraction 你是我的大分心

Obvious companion, 明显的伴侣，

I'm falling fast 我迅速下降

Like an avalache. 像avalache 。