查询词典 chapter heading

Going to the doctor, for the most part, is like having an MOT or a re-fuel - it doesn't mean you're heading for the scrapheap.

在很大程度上，看医生就像检修马达或补充燃料——这并不意味着你就要进入废物堆了。

Lots of signs pointed out the various activity areas in the scrubby wilderness, but I just wanted to keep heading north.

许多迹象指出，各活动领域在丛林荒野，但我只想保持朝北。

It was four years ago that we stepped onto the venture through the avenue of learning, bathing in the sea of the culture mixture, heading towards the uncharted destination.

记得那是四年以前，我们启程，踏上了求知的林荫道，沐浴在文化交融的海洋中，奔向未知的尽头。

Still, the Yankees seemed to set a precedent last week by signing second baseman Robinson Cano to a four-year deal instead of heading to arbitration.

尽管如此，洋基在上周还是开了一个前例：与二垒手Robinson Cano签下4年长约以避免仲裁。

He also managed to shoehorn in several Reserves appearances, heading his first second-string goal in a 2-1 win at Everton.

他也为预备队出场数次，并在2比1战胜埃弗顿头球顶进了他代表二线队的第一颗进球。

Indeed there's a seductiveness about it that seems irresistible and the signs are that it is heading for Britain.

它确实有一股似乎无法抵挡的诱惑力，而且有迹象表明它正向英国流传。

It is a train fuelled by self pity, and heading down the track to unhappiness for you, your partner, and your baby.

这是一列火车为燃料的自我很可惜，标题下降轨道的不满，为您，您的伙伴，和您的宝宝。

This program is a self-definition pictures column heading for background applications.

本程序是一个以自定义图片为标题栏背景的应用程序。

These behaviors are included under the general heading of irritability, and include aggression towards others, deliberate self-injury, and temper tantrums, and quickly changing moods.

这些行为包括总标题下的烦躁不安，并包括侵略对待他人，故意自伤，并发脾气，并迅速变化的心情而定。

He and I are heading for a showdown over this problem.

他和我在这个问题上将来一次最后摊牌。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！