英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Over The Edge" 的中英对照歌词与中文翻译

Over The Edge

在边缘

歌词相关歌手:AKON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

   

   

I'm here at the crossroad 我在这里的十字路口

   

   

Where my life is heading? Man, I don't know 在我的生命正走向?天啊,我不知道

   

   

Should I stay or should I go? 我应该留下来,或者我应该去吗?

   

   

Coz anything's better than what I've been through 堂妹什么的比我经历过好

   

   

What I would give to get a sign from up above? 我想给从上述得到的标志?

   

   

Letting me know that everything would be OK 让我知道,一切都将是美好

   

   

I wish someone would pull me off from out of the mud 我希望有人会从出泥拉我了

   

   

Will anyone out there say to me 人在那里会说我

   

   

   

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

   

I'm here, for you 我在这里,为你

   

   

Don't worry coz I got you (I got you baby) 不要担心怎么把我给你(我把你的宝宝)

   

   

Don't trip (don't trip) 也不行(也不行)

   

   

Don't stress (don't stress) 不要紧张(不要紧张)

   

   

My life seems to be hell 我的生活似乎是地狱

   

   

Over the edge 在边缘

   

   

Feels like I'm heading over the edge 感觉就像我的标题在边缘

   

   

Feels like I'm heading over the edge 感觉就像我的标题在边缘

   

   

Feels like I'm heading over the edge 感觉就像我的标题在边缘

   

   

   

   

[Verse 2] [诗歌2]

   

   

Now everyday that goes by 现在一天天过去

   

   

I see things that'll make another man cry 我看到的东西,会让另一个人哭

   

   

I'm sitting wondering why 我坐在不知道为什么

   

   

I can't find that someone to fit in my life 我找不到有人以适应我的生活

   

   

see I was searching, but am I worth it? 看到我在寻找,但我是值得吗?

   

   

And did they ever think I'm good enough for them? 并且他们有没有想过,我对他们不够好?

   

   

Despite my suffering I felt the loving (felt the loving) 尽管我的痛苦我觉得爱(感觉爱)

   

   

The blessing came when I needed it the most 当我需要它最的祝福来了

   

   

   

   

And that's the sign that I received from up above 这就是我从上述收到的符号

   

   

Letting me know that everything would be OK 让我知道,一切都将是美好

   

   

And that was that something that pulled me out of the mud 而这是东西把我拉出来的泥

   

   

And also was the one that said to me 而且是一个对我说

   

   

   

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

   

I'm here, for you 我在这里,为你

   

   

Don't worry coz I got you (I got you baby) 不要担心怎么把我给你(我把你的宝宝)

   

   

Don't trip (don't trip) 也不行(也不行)

   

   

Don't stress (don't stress) 不要紧张(不要紧张)

   

   

My life seems to be hell 我的生活似乎是地狱

   

   

Over the edge 在边缘

   

   

Feels like I'm heading over the edge 感觉就像我的标题在边缘

   

   

Feels like I'm heading over the edge 感觉就像我的标题在边缘

   

   

Feels like I'm heading over the edge 感觉就像我的标题在边缘

   

   

   

   

No matter, no matter how far you fall down 不管了,不管多远,你倒下

   

   

You gotta, you gotta be ready to stand up 你必须,你必须随时准备站起来

   

   

I've been through the same things you going through now (Been through the same things) 现在我已经通过你去相同的事情经过(通过同样的事情去过)

   

   

But you gotta believe in you 但你得相信你

   

   

   

   

No matter, no matter how far you fall down 不管了,不管多远,你倒下

   

   

You gotta, you gotta be ready to stand up (Gotta be ready) 你必须,你必须随时准备站起来(我得准备好)

   

   

I've been through the same things you going through now (Stand up) 我经历过,你经历现在同样的事情(站起来)

   

   

But you gotta believe in you (Coz I got you) 但你得相信你(怎么我得到了你)

   

   

   

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

   

I'm here, for you 我在这里,为你

   

   

Don't worry coz I got you (I got you baby) 不要担心怎么把我给你(我把你的宝宝)

   

   

Don't trip (don't trip) 也不行(也不行)

   

   

Don't stress (don't stress) 不要紧张(不要紧张)

   

   

My life seems to be hell 我的生活似乎是地狱

   

   

Over the edge 在边缘

   

   

Feels like I'm heading over the edge 感觉就像我的标题在边缘

   

   

Feels like I'm heading over the edge 感觉就像我的标题在边缘

   

   

Feels like I'm heading over the edge 感觉就像我的标题在边缘

   

   

   

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

   

I'm here (I'm here for you), for you (I need you too) 我在这里(我在这里为你) ,你(我需要你太)

   

   

Don't worry (Stand Up) because I got you (Stand Up) 不要担心(站起来),因为我有你(站起来)

   

   

Don't trip (I'm here for you) 也不行(我在这里为你)

   

   

Don't stress (I need you too) 不要紧张(我需要你太)

   

   

My life (Stand Up) seems to be hell (Stand Up) 我的生活(站起来)似乎是地狱(站起来)

   

   

Over the edge 在边缘

   

   

Feels like I'm heading over the edge 感觉就像我的标题在边缘

   

   

Feels like I'm heading over the edge 感觉就像我的标题在边缘

   

   

Feels like I'm heading over the edge 感觉就像我的标题在边缘

歌词 Over The Edge 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/over-the-edge/

歌词 Over The Edge 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Claude Kelly, C. Kelly, Aliaune Thiam, Giorgio Tuinfort

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Sony/ATV Songs LLC, Sony/ATV Harmony, Byefall Productions Inc., Studio Beast Music