查询词典 chapter heading

It's heading toward the Carolina goal line.

靠近的是卡罗莱纳的球门

Damien Godet tucked in behind the wall of orange and his smooth style would put him into the mix heading into the second straight.

达米代的隐藏在背后的墙上，橙色和他顺利的风格将让他进入组合成连续第二。

Some were heading for Goma, others for the Virunga National Park.

这些人中有些人正在去戈马的路上，有些则准备向维龙加国家公园进发。

I thought I was a goner when I saw that car heading towards me.

我看见那辆小汽车向我开过来，我以为我是死定了。

If the group is orderly and good-naturedly discussing their business, whatever it may be, then you will see some good luck heading your way in the marital department.

如果该集团是有秩序和良好的naturedly讨论他们的业务，无论它可能的话，您会看到一些好运气的标题您的方式，在婚姻署。

Have to own goodly subjective consciousness of heading up the communication.

要拥有良好的向上沟通的主观意识。

One, from the sideroad by a lane which, edged with grassy, flower- decked banks, wound between snake fences, along which straggled irregular clumps of hazel and blue beech, dogwood and thorn bushes, and beyond which stretched on one side fields of grain just heading out this bright June morning, and on the other side a long strip of hay fields of mixed timothy and red clover, generous of colour and perfume, which ran along the snake fence till it came to a potato patch which, in turn, led to an orchard where the lane began to drop down to the Mill valley.

一，从岔路由线而与草地，繁花似锦的银行蛇之间的围墙边的伤口，以及零零落落的淡褐色不规则的团块和蓝色的山毛榉，山茱萸和刺灌木，超越于1粮食侧领域延伸只是标题这项光明日上午，并在另一边的干草领域的混合提摩太和红三叶，颜色和香水，而沿蛇栅栏，直到它来到一个珀泰托帕奇跑慷慨长条形的，反过来，导致其中一个果园里开始下拉到米尔山谷。

As fate would have it, she was heading to Granada with a bunch of her friends the following day and said I should tag along.

一切正如命运安排似的，她接下来几天要和一群朋友到格拉那达去，她说我应该跟他们一起去。

Heading south, it took 15 minutes to get beyond the town's grimy ring of light industry.

向南开15分钟的车程，我们离开了这个灰暗小城的工业区。

Andy walked with his shoulders 10 squared and his step was always light, as if he was heading home to a good home-cooked meal and a good woman instead of to a tasteless mess of 11 soggy vegetables, 12 lumpy mashed potato, and a slice or two of that 13 fatty , 14 gristly stuff most of the 15 cons called mystery meat ...

安迪走路的时候会挺胸抬头，步子总是轻快的，就像他正在回家的路上——家里有美餐有贤妻在等他，而不是那一盘索然无味煮得稀烂的蔬菜、夹杂硬块的土豆泥、一两块肥腻又带点软骨的肉（牢里很多人都称之为"神秘肉"）……除此之外，还有拉奎尔。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我