查询词典 battered

The mudguards, cracked and battered, hung perilously close to the ground, the top had long since disappeared and wooden crossbars at the back were flying around at alarming angles, threatening to gouge out the eyes of any passenger.

车篷早已没了，后面的横木横七竖八地乱晃着，乘客要是不小心，眼珠就会被捅出来。为了开动这部老爷车，配备了整整四个人：司机、机械师以及两个助手。那两个助手像马车夫那样，袖手坐在驾驶室两旁延伸出来的车板上。

While businesspeople are also seizing on the chance to find good deals in a buyers' market, the spending spree comes amid concern in Beijing that the global recession could prompt countries to erect trade barriers that would hurt China's battered export sector.

尽管商人们也在把握当前买方市场的时机寻找好买卖，但在这一采购热潮的背后，北京担心全球经济衰退可能促使各国设置贸易壁垒，从而给中国本已承受压力的出口业带来进一步打击。

It has already battered the Caribbean islands of Aruba, Curasao and Bonaire.

它已经对加勒比海的Aruba， Curasao ， Bonaire造成了袭击。

It has already battered the Caribbean islands of Aruba, Curasao and Bonaire.

它已经袭击了加勒比海阿鲁巴、库腊索及博内尔群岛。

It has already battered the Caribbean islands of Aruba, Curasao and Bonaire.

它已经袭击了Aruba， Curasao和Bonaire加勒比岛屿。

It has already battered the Caribbean islands of Aruba, Curasao and Bonaire.

飓风侵袭了加勒比海的阿鲁巴岛，库拉索岛和博内尔岛。

It has already battered the Caribbean islands of Aruba, Curasao and Bonaire.

之前它已经袭击阿鲁巴，克拉苏和博内尔岛。

It has already battered the Caribbean islands of Aruba, Curasao and Bonaire. But only down trees and power outages have been reported.

在袭击了加勒比海的Aruba， Curasao和Bonaire之后(只有已经袭击的意思，没有时间先后的意思在，不能说&之后&)，只有树木倒塌和电力中断的报道。

But he did compare the current crisis to the bleakest winter of the Republic's history, when George Washington's battered army lay at bay at Valley Forge, and he announced an end to "putting off unpleasant decisions ".

但是他确实将当下的经济危机与合众国历史最寒冷的冬天进行比较，那时乔治华盛顿节节败退的军队停靠福吉谷的海湾，而且他宣布是结束&推迟争议决定&的时候了。

But he did compare the current crisis to the bleakest winter of the Republic's history, when George Washington's battered army lay at bay at Valley Forge, and he announced an end to "putting off unpleasant decisions".

但他却对目前的危机与共和党历史上最艰难的寒冬做了对比，当年乔治华盛顿的军队因为战败只得撤回佛吉谷，同时他宣称要结束&推迟那些不愉快的决策&。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。