查询词典 as it were

They were very excited to talk to us as it's not that often that you will see gaijin in a small "Mom and Pop" Sushi bar so we had some great conversation and Japanese language practice.

他们非常高兴能与我们交谈，因为它不是说你会经常看到gaijin在一个小的&夫妻店&寿司吧，所以我们有一些伟大的谈话和日语的做法。

Heavily perfumed white flowers, such as gardenias, were favorites with collectors in the eighteenth century, when scent was valued much more highly than it is today.

香味浓郁的白色花朵，例如杞子花，是十八世纪收藏家的挚爱，那个时候香味比现在被给与更高的评价。

Heavily perfumed white flowers, such as gardenias, were favorites with collectors in the 18 century, when scent was valued much more highly than it is today.

想起浓郁的白花，比如栀子花，使18世纪收藏者的最爱，那时人们远比今天更加看重花的香气。

To the gazers from the windows, the square in front of the Palais, packed as it was with people, presented the aspect of a lake into which five or six streets, like so many river mouths, were each moment pouring fresh floods of heads.

家家户户挤在窗口看热闹的人往下一望，只见挤满人群的司法宫广场，犹如汹涌的大海，通往广场的五、六条街道各似河口，每时每刻都涌出一股股澎湃的人流来。

And gee, these questions were nicely timed, as it's the natural next step to talk about gourds....

与张基后，这些问题都很好，按时，因为它的天然下一步谈一谈葫芦

As it was, there were only two more gunshots and then the entire exhibition had to be shut down.

这样，这种情况之后，又有两声枪响，那么整个展览也就关了。

It were an easy matter to multiply such histories as these -- but I forbear -- for, indeed, we have no need of such to establish the fact that premature interments occur.

这样的故事比比皆是，我轻易便可说出一箩筐，可是我选择不再说下去。因为，即便不再举这样的例子，我们也不会否认现实中确有活埋之事发生。

"It were well," muttered the most iron-visaged of the old dames,"if we stripped Madam Hester's rich gown off her dainty shoulders; and as for the red letter, which she hath stitched so curiously, I'll bestow a rag of mine own rheumatic flannel, to make a fitter one!"

&我看啊！&一个面孔板得最紧的老太婆咕哦着，&要是我们能把海丝特太太那件讲究的衣袍从她秀气的肩膀上扒下来，倒挺不钱；至于她绣得稀奇古怪的那个红字嘛，我倒愿意货给她一块我害风湿病用过的法兰绒破布片，做出来才更合适呢&

"It were well," muttered the most iron-visaged of the old dames,"if we stripped Madam Hester's rich gown off her dainty shoulders; as for the red letter, which she hath stitched so curiously, I'll bestow a rag of mine own rheumatic flannel, to make a fitter one!"

&我看啊！&一个面孔板得最紧的老太婆咕哦着，&要是我们 sSBbWw 能把海丝特太太那件讲究的衣袍从她秀气的肩膀上扒下来，倒挺不钱；至于她绣得稀奇古怪的那个红字嘛，我倒愿意货给她一块我害风湿病用过的法兰绒破布片，做出来才更合适呢I&

"It were well," muttered the most iron-visaged of the old dames,"if we stripped Madam Hester's rich gown off her dainty shoulders; and as for the red letter, which she hath stitched so curiously, I'll bestow a rag of mine own rheumatic flannel, to make a fitter one!"

&我看啊！&一个面孔板得最紧的老太婆咕哦着，&要是我们能把海丝特太大那件讲究的衣袍从她秀气的肩膀上扒下来，倒挺不钱；至于她绣得稀奇古怪的那个红字嘛，我倒愿意货给她一块我害风湿病用过的法兰绒破布片，做出来才更合适呢I&

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。