查询词典 as a consequence

In the case of a first offender involved in any illegal accounting practice, who has, on his initiative, corrected his illegal accounting act and eliminated the consequence of damage as incurred therefrom

违法会计行为是初犯，且主动改正违法会计行为、消除危害后果的

See, there stands a Numidian army, as if that will be of any consequence.

你看，努米底亚军队就站在前面，好像他们能帮上什么忙似的。

This year in November, more be discovered by world-famous Ffmpeg and include discreditable a list of names posted up, have the Chinese company of international consequence as, this is affection really why can.

今年11月，更被国际著名的ffmpeg发现而列入耻辱榜，作为一家具有国际影响力的华人公司，这真是情何以堪。

Thirdly, it collect the ship mechanical accidents of the main Chinese shipping company ,and then sorts them out as four items: equipmentname, typical trouble, monitoring parameters, consequence; uncovers the internal relation among man,machine,circumstance and management, establishes a relation database between condition monitoring and typical trouble for the engine-room equipments ; refering to the SMSC-2000 marine engine-room simulator in Shanghai Maritime University, it divides the engine-room system into eight subsystems, designs the monitoring interfaces which is marked with the monitoring parameters, detects the running engine-room machine by use of trouble analysis and information syncretizing, and builds up the condition monitoring system of engine-room machines.

其次，对近十几年来的国内主要航运企业中的重大船舶机损事故搜集，按设备名称、典型故障、监测参数和后果进行整理、分析和总结；揭示了船舶机损事故中人、机、环境和管理之间的内在联系：以我院的轮机模拟器SMSC-2000参照，把船舶机舱各设备划分为8大系统，确定了标注有监测参数的各系统简图，并运用信息融合和故障诊断技术对机舱重要设备的运行状态进行监测，建立起机舱设备的运行监测系统。再次，提出了以人、机、环境和管理四大安全要素为评估指标，给出了四者间的权重系数计算方法，提出了线性加权综合模型来最终对机舱设备进行安全评估，得出安全等级，指导船舶管理人员进行管理。

Labordette also was sitting familiarly in the dressing room, as became a friend of no consequence.

拉博德特也在梳妆室里，他像一个不太重要的朋友，随便地呆在那里。

The economic crisis should be regarded as an unavoidable consequence and hence a "just" price we have to pay for immodest and over- confident politicians playing with the market.

经济危机应被视作是不可避免的结果，是狂妄自大的政客们玩弄市场的结果，因此是我们必须付出的"合理"代价。

On the one hand, it imprudently categorizes laws as just and unjust. On the other hand, what it advises people to do is ineffective and will breed a horrible consequence.

主要有两个问题，一方面简单地把法律分为公正或是不公正，另一方面建议一种并不合理甚至可能导致严重后果的促进法律改革的方式。

In addition to achieving an understanding of the factors controlling behaviour, behavioural analysis can be seen as part of contingency management strategy, applying a somewhat aversive consequence to an episode of targeted maladaptive behaviour.

除了获得对控制行为因素的理解外，行为分析可以被看作是应急管理策略的一部分，将某种程度的厌恶后果应用于目标性适应不良行为的发作。

Where some collateral matter arises out of the general words, and happens to be unreasonable, there the judges are in decency to conclude that this consequence was not foreseen by the parliament, and therefore they are at liberty to ex pound the statute by equity, and only quoad hoc disregard it; and he gives as an illustration, if an act of parliament gives a man power to try all causes that arise within his manor of Dale, yet, if a cause should arise in which he himself is party, the act is construed not to extend to that, because it is unreasonable that any man should determine his own quarrel.

布莱克斯通举例作了说明：如果议会法案授予法官可以审理发生在其管辖范围内的所有案件，但其中一个案件法官就是案件一方当事人的话，那么就不能对法案作扩张解释，因为任何人都不能作自己案件的法官。

Where some collateral matter arises out of the general words, and happens to be unreasonable, there the judges are in decency to conclude that this consequence was not foreseen by the parliament, and therefore they are at liberty to ex pound the statute by equity, and only quoad hoc disregard it; and he gives as an illustration, if an act of parliament gives a man power to try all causes that arise within his manor of Dale, yet, if a cause should arise in which he himself is party, the act is construed not to extend to that, because it is unreasonable that any man should determine his own quarrel.

布莱克斯通举例作了说明：如果议会法案授予法官可以审理发生在其管辖范围内的所有案件，但其中一个案件法官就是案件一方当事人的话，那么法案就不能对法案作扩张解释，因为任何人都不能作自己案件的法官。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。