查询词典 as a consequence

As a consequence of / in consequence of...

的缘故，由于

In consequence of =as a consequence of

由于。。。的结果

As a consequence , the paper provides a partial solution to an open problem of minor prime factorization as well as to a recent conjecture on minor prime factorizability for nD polynomial matrices.

于是，本文为多项式矩阵提出了一种针对解决主子式分解难题和当前对主子式分解的推测的方法。

As a consequence, all of these historically, culturally and linguistically affinitive subgroups in China were legally recognized as a people, who are collectively referred to as "苗族" in the Chinese language, and who are entitled to autonomy rights as one of the 55 unitary minority nationalities of the PRC.

就这样，在历史上、文化上、语言上有着共同亲缘关系的若干不同支系，终于在法律地位上被承认为一个民族，汉语统称为&苗族&，并且与中国55个统一的少数民族中的其他民族一样，享有了自治权。

Tamale foot in juvenile AS may develop as a consequence of acid MPS deposit with no evidence of synovial inflammation.

早期AS的Tamale足是酸性粘多糖沉积的结果，而非滑膜炎症。

Among so many baser influences, the general and obvious interests of society have of course had a share, and a large one, in the direction of the moral sentiments: less, however, as a matter of reason, and on their own account, than as a consequence of the sympathies and antipathies which grew out of them: and sympathies and antipathies which had little or nothing to do with the interests of society, have made themselves felt in the establishment of moralities with quite as great force.

至于说到其余许多较低的影响力量，其中当然有社会一般的和明显的利害这一点在导引道德情操方面起着一分而且是颇大一分的作用。但这与其说是出于理性，说是由于社会利害自身，还不如说是出于从社会利害中生出的爱憎之感者为多。这爱憎之感对社会利害很少或者全无影响，在树立各项道德方面则表现为很大的力量。

One required a belligerent party or indemnifies neutral persons as soon as possible for any detriment suffered as a consequence of violations of the Regulations; and it specified that such a party would be responsible for all acts committed by individual members of its armed forces.

你要求一个好战党或尽快保障中立人为所有损伤遭受作为侵害章程结果；并且它指定，这样党会负责对所有行动由它的武力的各自的成员犯。

This guidance is also intended to be useful for notifiers of new substances as well as for applicants of a risk assessment of a biocidal active substance and for those manufacturers and importers who are obliged under the provisions of Regulation 793/93 to submit all relevant information for the risk assessments and to fulfil any request for further information or testing as a consequence of a risk assessment.

本指导文件还用于新物质的通知方以及对生物杀灭剂有效物质风险评估申请方以及遵守第793/93号条例规定的制造厂家和进口商提交风险评估的所有相关信息以及风险评估后如何根据要求提交详细信息或进一步试验。

But not all effects are created equal, and thus the daily meaning of the term effect has come to mean two things: the effects attained during partnership with a semi-intelligent tool as contrasted with those that develop as a consequence of that partnership and appear later on as a changed capability.

但是，以上这些效果之间具有较大的差异，表现为两种情况：伴随着与半智能工具的交互而出现的效果；作为这种伙伴关系的结果而在事后达成的效果，表现为某种能力的变化。

As a consequence of an important theorem of algebraic topology, the invariants constructed by those diversity ways can be considered as identified via their unique isomorphisms. This concludes that the procedure of invariant construction gains a virtue of the model presented in this paper as being unrelated to whether there exists a symbolic represantation of images.

根据代数拓扑的重要定理，这些不同的构造方法所得的不变量在同构意义下是等价的，因此我们推论这种不变量的构造过程与图象是否有符号表示无关。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。