查询词典 alongside

But, finally, I went for his experience alongside Martin Keown because of the long balls to James Beattie.

我很看中他和基翁的经验，因为毕蒂的长传球很有威胁。

Nestling on the Bedfordshire/Cambridgeshire border, Wyboston Lakes is set in 350 acres of picturesque countryside among lakes and alongside the banks of the River Great Ouse.

住客评语反映的是 Booking.com的客人在酒店住宿后对该酒店的个人意见和看法。这些意见和看法并不一定代表 Booking.com 的观点。

Replacing the simple single hood dashboard layout, the iDrive display screen sits centrally on the dashboard in a second binnacle to deliver navigation information alongside on-board computer information, entertainment, climate control adjustments and Check Control messages.

取代了简单的单罩仪表板布局，iDrive显示屏位于仪表板正中央第二个仪表盘的位置，传递了导航信息，以及车载电脑信息、娱乐、空调、检查控制信息。

The state certainly doesn't lack for contenders — the Boston area is one of the nation's leading biomedical hubs, with players like Boston Scientific and Biogen Idec, alongside Harard med school and seeral other academic centers.

州政府当然并不缺乏竞争者---波士顿地区是整个州的主要生物医药研究中心之一，其中有靠近哈佛医学院和其他几个学术中心的波士顿科学公司和波士顿生化基因公司。

Please attach biographical and bibliographical data in order to have it published alongside the submitted work in the catalogue.

请附上个人简历和书目数据，以便将它一起在目录提出的工作发表。

Alongside its role in energy production, Biotin enhances the synthesis of certain proteins.

除了在能源生产方面的作用，提高了生物素合成的某些蛋白质。

David Blacklock alongside Conrad Veidt and Valerie Hobson in Michael Powell and Emeric Pressburger's first collaboration The Spy in Black. Shaw described himself as a movie buff and called Academy Award-winning actor Spencer Tracy his "great god of all screen actors";he was so impressed by Tracy's technique that he claimed to become depressed while watching his movies because Tracy made acting look simple, while Shaw claimed to find it so difficult to master himself.

在1939年，在与康拉德·维德和瓦莱丽·霍布森一道参演米切尔·鲍威尔和艾默力·皮斯伯格的首部合作作品《暗处的间谍》，扮演主角大卫·布莱克洛克指挥官时，肖谦称自己只是个"电影爱好者"，还把奥斯卡奖获得者斯宾塞·屈赛称作"所有电影演员中的神"，屈赛的演技令肖如此震撼，使表演看起来如此简单，以至于肖称在观赏屈赛的电影时，因为觉得自己在表演时还难以收放自如垂头而沮丧。

"The fact of the matter in Europe is more and more often environmentalists are calling aviation a 'rogue industry', lumped together alongside Big Tobacco," said Ms Blakey at a conference in Phoenix.

布莱凯在凤凰城举行的一次会议上表示，"事实上，在欧洲环保人士越来越容易将航空业称为'流氓产业'，将其与大型烟草公司相提并论。"

Alongside this there was his cooking study at the famed Cordon Bleu School in Paris.

同时，他还在巴黎著名的考敦·布鲁学校学习过烹饪。

Jon Boardman played for the full ninety minutes alongside skipper Hutchinson and both were both immense, literally, at the back.

琼-博德曼打满了90分钟，与队长哈奇森在中卫搭档，两人都表现非常好。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。