查询词典 alongside

In addition, it offered the opportunity to work directly alongside the CGA, HSBC and, of course, IMG.

另外，它提供了和中高协，汇丰银行，当然还有IMG直接合作的机会。

Cheapside, near the famous St. Paul's Cathedral, has nothing to do with being inexpensive: 'cheap' comes from an Old English word meaning market and 'side' from the street running alongside the stalls.

位于著名的圣保罗大教堂附近的齐普赛街却和"便宜"一点关系都没有，街名中的"cheap"这个单词在古英语中是"市场"的意思，而"side"表示这条街那市场前面。

Cheapside,near the famous St. Paul's Cathedral, has nothing to do with beinginexpensive: 'cheap' comes from an Old English word meaning market and'side' from the street running alongside the stalls.

位于著名的圣保罗大教堂附近的齐普赛街却和"便宜"一点关系都没有，街名中的" cheap "这个单词在古英语中是"市场"的意思，而" side "表示这条街那市场前面。

Alongside Chevron of the US, Total is one of the leading western companies still active in Burma.

和美国的雪佛龙一样，道达尔也是一家仍活跃在缅甸的西方大公司。

But I knew I had the car to claw things back and was making good progress until I came up alongside Mark Webber at the final chicane.

然后我意识到车辆的抓地力非常好，接着我超越了很多车，直到很遗憾和韦伯发生了碰撞。

A rare variety of Chrysoberyl, Alexandrite ranks alongside Tanzanite and Padparadscha Sapphire as one of the world's most coveted gemstones.

作为旷世奇珍祖母绿宝石家族中的一员，亚力山大玉与坦桑宝石和帕帕拉恰蓝宝石齐名，成为天下人最为觊觎之石。

The above results suggest that the relative concentration of chylomicrons and chylomicron remnants is a risk fator for coronary heart disease alongside other conventional factors.

结果提示，餐后CM及其残粒含量增加与冠心病的发病及病变程度密切相关，可能是冠心病的危险因素之一，有必要进行大系列临床及流行病学研究证实。

Yet even today, its shipping industry is not quite dead. On February 8th the Clemenceau, a superannuated French aircraft-carrier, entered the town's giant Graythorp dock, where it was moored alongside four American warships.

然而直到今天，哈特尔普尔的船舶业依然顽强地生存着。2月8日，法国的"克莱蒙梭"号退役航母被缓缓地拖入了该市巨大的Graythorp码头，与四膄美国军舰并排系泊。

It seems inevitable that he will now be inscribed in the cult of the beautiful stars who died too young, alongside James Dean, Montgomery Clift and Marilyn Monroe.

他的死无法不让我们联想起几位同样绚丽，同样年轻但是早早离世的演员，像是 James Dean、 Montgomery Clift 和 Marilyn Monroe。

When not writing code, she writes about writing code and is the coauthor of several books promoting the practical usage of web standards alongside other everyday tools and technologies.

在不写代码的时候，她编写与编程有关的东西。同时她还是一些书籍的合著者，她提供web标准中的实际应用与一些日常工具和技术。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。