查询词典 alongside

Fox River gave life to the country town of Colby Point, for the road and the river ran alongside one another.

狐狸河为科尔比点这个乡村带来了生命之源，因为河就在公路的旁边。

The main production and sales of concrete admixture series, the company was founded in 2006, are professional manufacturers of new admixture production, advanced production technology, a unique management tool to enable the company soon a large number of concrete alongside the dramatic title of the manufacturer.

主要生产销售混凝土外加剂系列，公司成立于2006年，是新型外加剂生产专业厂家，先进的生产工艺，独特的管理手段使本公司很快傲立于众多的混凝土生产厂家的头衔。

He was in radio contact with a colleague flying alongside.

当时他正和在他近旁飞行的同事无线电通信。

It shows the airman — whose Skeeter nickname is US slang for mosquito — break all the rules to shoot up the four vehicle-strong Household Cavalry convoy. He was in radio contact with a colleague flying alongside.

它揭示了那个叫skeeter的飞行员（代号Skeeter在美国俚语中叫蚊子）违反了所有的规则扫射了由王室骑兵护卫的4部车辆，他当时正用无线电和在他附近的同事通讯。

Rather contradictorily, there have large amounts of uncertainty and redundancies alongside renewed optimism and some hiring.

颇为矛盾的是，於存在大量不确定性和裁员的同时，却又有重拾的乐观态度和人员招聘的出现。

In the annals of great naval battles, the contretemps may not rank alongside Trafalgar or Jutland.

在海战史册上，这样的意外也许无法与特拉法加或日德兰海战相提并论。

While recent much firmer activity in the production sector would appear to raise the risk of this cost absorption proving but a temporary affair, the fading of powerful but transitory factors — notably the government's cash for clunkers programme — alongside the poor fundamental backdrop to UK domestic demand it doubtful producers will enjoy any sustainable pricing power over the medium term.

" "虽然最近更为坚实的生产部门的活动似乎提高这一费用证明吸收的风险，但一个临时的事情，强大的，但短期因素的消失-尤其是政府的现金clunkers方案一起穷人的基本背景，英国-国内需求有疑问的产品将享受在中期内任何可持续的定价能力。

She will be working alongside her husband, Tom, who is also a local Conservative councillor.

她将和自己的丈夫Tom共事。

To leave them a good first impression of Hong Kong, the department staff, alongside handling heavy passenger flow, have taken up the important role of being Hong Kong's goodwill ambassadors. Bearing in mind to serve with courteousness, professionalism and enthusiasm all the time, they make every endeavour to provide efficient service for our visitors.

因此，为了令他们对香港留下良好的第一印象，入境处人员在处理庞大旅客流量的同时，亦一直肩负香港亲善大使的重任，时刻以礼待人，以专业和热诚的态度，致力为访客提供高效率服务。

It will give access to coinvestment opportunities alongside Coutts' parent bank, the Royal Bank of Scotland, focusing on private equity deals in the Middle East.

它将提供与Coutts母公司苏格兰皇家银行联合投资的机会，重点放在中东的私人股本交易上。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。