查询词典 alienated

Unfortunately, those people who have gradually felt alienated to their racial languages will not feel any wrong of letting Singapore to become Anglicized.

可惜，那些逐渐对本身种族语言疏离的人们，将不会觉得让新加坡英语化有什么错。

And the problem, John, with the strategy that's been pursued was that, for 10 years, we coddled Musharraf, we alienated the Pakistani population, because we were anti-democratic.

而问题是，10年来，约翰所执行的战略则是惯坏了穆沙拉夫。由于我们的反民主，我们疏远了巴基斯坦人民。

The modern alienated education deflects from its origin, and reduces itself to the slave of economy and politics.

当代异化的教育背离了它的原点，失身为经济、政治的奴仆。

This novel delineates the alienated relationship between human beings and themselves, human beings and society, and human beings and nature.

例如，《赫索格》深刻地表现了后工业社会人的异化感，表现了人与自我、人与人、人与社会、人与自然等种种异化关系。

And he took away his daughter, and gave her to Demetrius, and alienated himself from Alexander, and his enmities were made manifest.

于是将自己的女儿抢去，嫁给德默特琉，而与亚历山大绝交；他们之间的仇恨就此公开了。

This is the alienation of productivity, which is epitomized in that it is alienated from benefiting to harmful.

它集中表现为利己、利他又利天的生产力异化为损人、损天又损已的生产力。

If possible, the most important quality in this age is to remove the most sinful desire in mankind and eliminate those alienated and unidentified "fatties" from the true self.

如果可能，摆脱掉人身体里最罪恶的欲望，把那些异化，丢失身份的&胖&从本真中剔除，才是这个时代最不该忽略的品质。

The children of those immigrants--many of them jobless and ghettoized in insular suburban tracts or city centers--often feel alienated from the ambient permissiveness of London or Paris.

这些移民的子女们很多都没有工作，聚居在封闭的郊区或是市中心。在伦敦或巴黎自由放纵的氛围中，他们却经常感到孤独。

Thammuz came next behind, Whose annual wound in Lebanon allur'd The Syrian Damsels to lament his fate In amorous dittyes all a Summers day, While smooth Adonis from his native Rock [ 450 ] Ran purple to the Sea, suppos'd with blood Of Thammuz yearly wounded: the Love-tale Infected Sions daughters with like heat, Whose wanton passions in the sacred Porch Ezekiel saw, when by the Vision led [ 455 ] His eye survay'd the dark Idolatries Of alienated Judah.

跟在她后面来的是塔模斯，他一年一度在黎巴嫩受伤，每当夏季来临时，吸引叙利亚的处女成天唱着情歌来哀悼他的命运，那时奔流的阿多尼斯河水变为红色，传说是塔模斯伤口的血所染成的，从河源的山崖上奔流到海：这个恋情的故事，也以同样的热情感染锡安的女儿们，为他洒泪痛哭，这丑态正是以西结在异象中斯见的背弃真神的犹太人崇拜淫祠的情景。

I felt alienated from The Guardian's graphic about stockpiles of nuclear weapons .

我从政府提供的关于核武器储备的图形感到被疏远。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。