英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Square Room" 的中英对照歌词与中文翻译

Square Room

广场房

歌词相关歌手:COWBOY JUNKIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sitting in a square room 坐在一个正方形的房间

My voice is freezing 我的声音被冻结

And the beams that are bouncing off the moon 和梁被反弹月亮

Are hanging from my window like icicles 是挂在我的窗前,仿佛冰柱

   

Just a tired old alcoholic, waxing bucolic 只是一个老掉牙的酒精,打蜡田园风光

Shivering and homesick 发抖,想家

Staring at a wooden floor 盯着木地板

Staring at a wooden floor 盯着木地板

   

Last night I nearly killed myself 昨晚我差点杀了我自己

Chasing rum with rum 追朗姆酒朗姆酒

There were crows flying all around my head 有乌鸦在我头上飞来飞去

And I sure caught and ate me some 我肯定抓住了,吃了我一些

   

Funny how I alienated 搞笑我怎么疏远

Those who I was trying just so, so hard to impress 这些谁我是想只左右,所以很难打动

Now half those fuckers hate me 现在,一半的人不要脸恨我

And I'm just a fool to all the rest 而我只是一个傻瓜所有的休息

   

Why do I insist on drinking myself to the grave? 为什么我坚持喝自己的坟墓?

Why do I dream about cozy coffin? 为什么我梦见棺材舒适?

I had all these plans of great things to accomplish 我有伟大的事情所有这些计划完成

But I end up purely pathetic more than often 但我最终比单纯往往更可悲

   

Sitting in a square room 坐在一个正方形的房间

My voice is freezing 我的声音被冻结

歌词 Square Room 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/square-room/