查询词典 alienated

These familiar images together, however, provide an alienated experience through different time and space, for every image takes a certain sociological significance and breaks the limits of time and space, coexisting in one picture as a multivocal but contradictory image system.

之所以说它们是"镜像化"的，因为艺术家对每一种图像的选择都是"别有用心"的，都试图让图像承载某种社会学的意义；之所以说着是一种陌生化的都市体验，是因为这些图像穿越了时空的界限、抹平了时间的印记，共同充斥在同一个空间中，形成了一个多义的、矛盾的画面图像系统。

Mr Spitzer's abrasive style alienated many people and did much to paralyse his own efforts at reform.

Spitzer苛刻的行事风格致使相当多的人疏远了他，更使得他在进行改革时处处受制。

When I became one of them, however, I discovered that I couldn't really become part of them: I was alienated. A few lines of poem often came to my mind, these lines from Niki Giovanni, an American black poetess

我常常诵念美国黑人女诗人尼基·乔飞妮的几句诗∶"我不知道我想做的但我知道我不想做的"、"如果我不能做我想做的那麽我能做的就是不做我不想做的"。

But, in contrast, the female characters in his novels are usually distorted and alienated satirically.

然而，在辛格的长篇小说中，女性人物往往被扭曲和异化，极少得到正面关照。

He makes it explicitly his program to overcome philosophy by the dialectics of a self-reflective alienated consciousness.

他明确地计划要用一种自反性的、异化的自我意识的辩证法来超越哲学。

William Shockley won for Physics in 1956 for his role in the invention of the semiconductor, but his support of the eugenics movement alienated the scientific community.

William Shockley因他在半导体的发明过程中的地位获得1956年诺贝尔物理学奖，但他对优生学的支持使他和科学界疏离。

The German Classical Philosophy firmly excludes natural science's ap-proach from the study of man's being.It speculatively explained the transcen-dental conditions of the social world on the basis of alienated Lebenswelt.

德国古典哲学坚决地将自然科学的研究方法从对人的存在的研究领域中排除出去，它在异化的生活世界的基础上思辨地说明了社会世界的逻辑在先的条件。

Workbook Lesson 182 provides one of the clearest expressions in A Course in Miracles of our suffering existence in a world within which we feel so alienated and alone, and experience the need for the surcease from pain that life appears to engender.

整本《奇迹课程》中，练习第 182 课以最清晰的口吻讲出了我们在世间的存在之痛，在这里，我们感到如此疏远与孤单；从似乎来自生命本身的痛苦中解脱的渴望。

Eritrea naturally took the commission at its word but under its authoritarian president, Issaias Afwerki, has alienated just about every sympathiser.

Erithrea很自然地会意他的话，在独裁总统Issaias Afwerki的统治下，已经差不多疏离了他所有的支持者。

His election had produced the ideal character for the delicate business of reconciling to Rome the various Catholic princes recently alienated--particularly the Hapsburgs for whom Paul IV had had an unconcealed personal hatred.

他选举产生了理想的性质的微妙业务协调的各种罗马天主教王子最近疏远-特别是Hapsburgs人保四有一个unconcealed个人仇恨。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。