查询词典 albeit

Even so, they continued to invest in Latin America, albeit at a less frenetic pace.

即使这样，他们还是一如既往的在拉丁美洲投资。

The truth embodied in: As a long time in Chinese history to play a certain religious function of the ideological and cultural systems, as long as 2000 years of Chinese orthodox ideology of the regime, as a national symbol with deep functional and practical instruction function symbol system, in the the current thinking of the relatively relaxed environment, Confucianism has been built to re-constitute a religion, albeit modest, of course, has a can not deny the logic of the theory may be instinct.

其道理体现在：作为曾经长期在中国历史上发挥某些宗教功能的思想文化系统，作为长达两千多年中国正统政权的意识形态，作为具有深厚民族象征功能和现实指示功能的符号体系，在目前相对较为宽松的思想环境中，儒学重新被建构成一种宗教当然具有虽然不大但也不能否认的逻辑可能和理论本能。

However, companies which only operate in one country can also be exposed to FX risk, albeit indirectly.

但是，只有在一个国家开展经营活动的公司也可可能面临外汇风险，虽然是间接风险。

But during a recent drive from downtown Tianjin to his suburban home, Gong couldn't stop complaining about life, albeit in a rustic, good-humored way.

然而在最近一次从天津市区开车回城郊的家时，途中龚不断的抱怨生活，即使是以一种淳朴幽默的方式。

They are angling to replace local preferences for beer and grain alcohol in a country where international wines still have a small, albeit fast-growing presence.

在这个国际葡萄酒增长迅速但规模仍较小的国家，他们正努力改变国民对啤酒和烧酒的偏爱。

Middleton's memoir of being raised in his early teens by his grandfather and great-uncle is a pleasant, albeit repetitive read.

middleton的回忆录早在他十几岁的升起祖父和大伯父是愉快，虽然重复阅读。

The Haganah under Ben-Gurion's political guidance considered both the British and the Arabs serious opponents, albeit of different orders.

在本-古里安的政治指导下，哈加纳把英国人与阿拉伯人都看作是非同小可的对手，虽然这两者属于不同的团体。

Ten years ago I never would have worn jeans to the office, and now they creep in about once a week, albeit with a blazer and heels, and occasionally a teeny banana handprint.

十年前，我绝对不会穿牛仔裤去办公室，而现在我大概每周都会穿上一次，不过是搭配西装上衣和高跟鞋，牛仔裤上偶尔还会有小

Ten years ago I never would h**e worn jeans to the office, and now they creep in about once a week, albeit with a blazer and heels, and occasionally a teeny banana handprint.

十年前，我绝对不会穿牛仔裤去办公室，而现在我大概每周都会穿上一次，不过是搭配西装上衣和高跟鞋，牛仔裤上偶尔还会有小小的香蕉手印。

H:The harasser often perceives their target as easy, albeit sometimes a challenge

骚扰者经常感到他们的目标是容易骚扰的人，尽管有时候是一个挑战

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。