查询词典 albeit

Bothof these staples straight off the sportswriting menu are now apparentlyacceptable fare for NBA players -- albeit to the horror of GMs and teamdoctors everywhere -- after TV cameras outed the former as HedoTurkoglu's pregame meal of choice in the locker room and after LamarOdom's obsession with the latter resulted in a full-fledged exposé on"SportsCenter."

在斯台普斯中心的两场比赛之后，立刻成为体育评论员写作对象的，则是两个 NBA 球员的另类新闻，尽管这会让总经理和队医深恶痛绝，在" sports-center "曝光了特科格鲁在更衣室对比萨大快朵颐，而拉玛尔-奥多姆则对糖情有独钟。

In addition, the dichotomy of prostitute/non-prostitute is not so clear-cut in the field. My being 'misunderstood' as a streetwalker on the street turned me into an 'insider', albeit only temporarily, and enabled me to experience how it

文中笔者也将以访谈嫖客与皮条客的田野经验阐明，主流科学研究去性化、去肉体化的传统不仅让个别的研究者在研究过程中因为个人的感官经验与情绪感受而满怀愧疚，甚至因为不敢挑战此一学术禁忌而成为维系此一禁忌的共犯。

What he envisions is an ellipsoid with tiny wings that he says can take off vertically and move like an alien spaceship, albeit at subsonic speed.

他所设想是极有椭翅膀起飞，他说像一个垂直和举措外国人飞船，不过亚音速速度。

With America's economy in tatter s and China's still growing fast albeit(尽管 not as fast as before last year's financial crisis, many politicians and intellectuals in both China and America feel that the balance of power is shifting more rapidly in China's favour.

美国经济现在时一团糟，而中国经济却仍在快速增长（虽然增长速度不及去年经济危机以前），因此，许多中美两国的政治家和专家都感觉到，权力越来越转移到中国一边。

They had reason to believe that a dead protoss lay in the chamber (due to the dried blood they had discovered earlier) so they were surprised to find she was still alive, albeit dying. Dahl reacted with violence; Zamara reacted with telekinesis.

他们本以为屋中的Protoss已经死了（因为他们之前发现了很多已经干涸的血迹），所以当他们发现奄奄一息的Zamara还活着的时候感觉十分吃惊。

Allow for this, and the price drops to about $5 per boe of proven and probable reserves close to what BP paid for TNK when it re-entered Russia in 2003, albeit facing quite different political risks.

考虑到这一点，中石化为探明储量和潜在储量支付的价格便掉落至每桶油气当量5美元左右——接近2003年英国石油重返俄罗斯市场时向秋明石油公司支付的价格，虽然两者面临的政治风险大不相同。

He was born a commoner, albeit into a wealthy Transylvanian family.

他出生平民，尽管是生于一个富裕的特兰西瓦尼亚家庭。

I had 4 on the map at one time, albeit with a bit of turtling to get the power necessary.

刽子手就是那终极兵，不过不要钱不占人口。

China's monetary policy is similarly constrained, albeit because of the perception of exchange rate undervaluation rather than weak growth.

中国的货币政策同样受到束缚，只不过根源是人们认为中国汇率被低估，而非经济增长疲弱。

There is an understandable, albeit 尽管 uneconomic, appeal to the latter pattern of returns, however.

有一个可以理解的，尽管不经济，但是有吸引力的回报模式。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。