查询词典 additional

FOR PERFORMANCE, each tune also has: An additional full stereo accompaniment track Additional choruses for soloing.

的性能，每调还具有：一个额外的立体声伴奏曲目独奏附加合唱团。

Additional attacks launched during this time will result in the base being occupied, but will not give additional credits from pillaging.

在这期间，基地仍然会被占领，但攻击者将不会得到任何掠夺收益。

Additional high-tech extras for the Audi Q5 include the advanced key for keyless access to the vehicle, a tyre pressure monitoring system, the large panoramic glass sunroof with additional tilting function, the triple-zone climate control system, sun blinds for the rear side windows, the dynamic cornering light system known as Audi adaptive light, an electric tailgate and a swivelling trailer hitch.

附加高的奥迪Q5高科技演员包括了无钥匙进入车辆，轮胎压力监测系统先进的关键，庞大的额外倾斜功能的全景式玻璃天窗，在三区气候控制系统，为背面防晒窗口，动态转向灯系统，奥迪自适应照明，电动尾门和一个可旋转的拖车顺利众所周知的。

Research purposes:The paper gives an introduction to the additional force transfer mechanism of welded turnout on ballastless track,presents the calculation model for welded turnout on ballastless track, calculates additional force and deformation of welded turnout on ballastless track by FEM,the result is compared with ballast track.

研究目的：分析无砟轨道基础上无缝道岔的纵向力传递机理，建立无砟无缝道岔计算模型，采用有限单元法计算了无砟无缝道岔受力及变形，并与有砟轨道无缝道岔进行了对比分析，为无砟无缝道岔设计提供参考依据。

The residual stress in bent pile can be ignored. The curvature of batter pile has important influence on additional moment to bent pile under vertical load on top. When the radius of curvature on the upper segment of pile is small, the additional moment can not be ignored.

得到以下结论：桩体由于施打而发生的弯曲在桩体中产生的残余应力可以忽略不计；桩顶竖向荷载作用下桩身的弯矩同桩的偏斜曲线有重要关系，桩顶处的曲率较大时，桩身的弯矩在工程中是不能忽视的。

Moreover, it is necessary to point out an additional advantage: the strip obtained at the end of the passage throughout the whole hot-rolling and casting line is already at its final thickness and ready to be used, without the need to carry out an additional treatment in a cold-rolling line.

此外，需要指出一个额外的优点：贯穿整个热轧制和铸造线的末端获得的金属条已经是具有最终厚度并准备进行使用，而不需要在冷轧制线上进行附加的处理。

For CWR＇s design on high pier bridge, longitudinal additional force caused by temperature should be added to other additional force to check the rail strength and CWR＇s stability.

根据梁轨相互作用原理，建立&轨—梁—墩&有限元模型，计算桥墩温差引起的桥上无缝线路钢轨附加力，研究桥墩温差引起的钢轨附加力的分布规律及其影响因素。

Influence of Additional Twist on Flax Cotton Blended Compact Yarn Property;2. By numerical integral of this model, the factors which affect the additional twist of yarn are analyzed, including the pressure in the profile tube and the coefficient of friction between the fiber band and lattice apron.

通过对集聚区内须条的集聚过程分析，建立须条变截面部分的力学模型，可以得出此部分须条是有附加捻度的，并且对影响这部分须条附加捻度的因素：须条与网格间的摩擦因数和负压的大小进行了分析，结果表明集聚区须条的附加捻度随着须条与网格间的摩擦因数和负压的增加而增加。

Both the transmission housing and the filter assembly include threaded portions in communication with additional grooves, or chamfers that receive additional sealing devices.

传动装置外壳和过滤器组件都包括与附加的凹槽或斜面连通的螺纹部分，这些凹槽或斜面容纳附加的密封装置。

Vi notwithstanding paragraph of this condition, where a purchaser has registered and produced a cashier order for the preliminary deposit in respect of a particular Unit or category of Units, but at the time of selection of Units, the purchaser has an opportunity to select a different Unit (in place of but not in addition to the original Unit specified) in the same sales release which for this purpose includes any additional Units put on sale by the developer under condition (q below as part of the same sales exercise then the purchaser may add to his original preliminary deposit by cash or personal cheque a sufficient sum to be the deposit on the different Unit if it is greater, the additional sum will be subject to condition of this letter as if it was part of the encashed proceeds of the cashier order.

vi尽管本条件第段另有规定，凡买方已就某一单位或某一类别的单位进行登记，并已交出银行本票作为初步订金，但在同一次发售中（就本条而言，包括由发展商根据下述条件在同一次发售中加销的单位），买方在选购单位时有机会拣选另一单位（以代替而并非连同原先指定的单位），如该另一单位的订金金额超过原先指定单位的订金金额，则买方可用现金或私人支票补足，作为该另一单位的订金。补付的金额须符合本函条件的规定，犹如该笔款项是由银行本票兑现的部份金额一样。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。