查询词典 added

But he added: It's going to be a very long road.

但他补充称：这将是一段漫长的道路。

He added that he would be back soon.

他补充说他很快就会回来。

In addition, Apple provided record companies with an opportunity to combat piracy and benefit from sales of their intellectual property, she added.

此外，苹果公司还为唱片公司提供了打击盗版的机会，使唱片公司能通过销售知识产权而获利。

In the first case the speed of boat would be added to the muzzle speed of the bullet, and in the later it would be subtracted-again in accordance with the theorem for the addition of velocity.

在第一种情况下，船的速度将和子弹的出膛速度相加，在后一种情况下，它是相减-再次与速度的合成定理相一致。

You may not realize it, but two additional sections are added to code every day on average.

你可能不知道，但另外两个路段再加码，平均每天。

The interpretations of jihad (literally,"striving" in the way of God), sometimes added as an additional duty, vary from sacred war to striving to fulfill the ethical norms and principles expounded in the Koran.

该解释的圣战（字面上看，"努力"的方式上帝），有时会增加额外的义务，因神圣的战争要努力实现的伦理规范和原则的阐述可兰经。

If one chooses to add more error checking, additional procedures can easily be added to the provided code.

如果他选择加入更多的错误检查，额外程序可以很容易地添加到提供的代码。

Additional value-added tax rebates for exporters are also likely, given that textile exporters have already received them.

出口商也可能获得更多的增值税退税，因为纺织品出口商已经获得了退税。

However, selective additive group also increases, and some group like a dead group, never one to speak, so added to the group is also senseless.

不过加群也要有选择性的加，有些群就像个死群，从来没人说话，那样的群加进去也没意思了。

This method can analyze diesel oil additive whose efficacy is unknown. It only takes some simple physical property tests of the diesel oil samples added unevaluated diesel oil additive or a kind of known better diesel oil additive to do the grey relation analysis and evaluate the unevaluated additive.

应用这个方法分析待测功效的柴油添加剂，可通过测定加入它后的柴油样品的物理性质和加入已知功效较好的柴油添加剂的柴油样品的物理性质，再作灰色关联分析，综合关联顺序以评定其功效好坏。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。